Coco Chanel
"هناك وقت للكد، ووقت للعشق. وما بينهما لا يترك متسعًا لشيء آخر."
76 اقتباسات
"There is a time for work, and a time for love. That leaves no other time."
"هناك وقت للكد، ووقت للعشق. وما بينهما لا يترك متسعًا لشيء آخر."
Coco Chanel
"It’s probably not just by chance that I’m alone. It would be very hard for a man to live with me, unless he’s terribly strong. And if he’s stronger than I, I’m the one who can’t live with him. … I’m neither smart nor stupid, but I don’t think I’m a run-of-the-mill person. I’ve been in business without being a businesswoman, I’ve loved without being a woman made only for love. The two men I’ve loved, I think, will remember me, on earth or in heaven, because men always remember a woman who caused them concern and uneasiness. I’ve done my best, in regard to people and to life, without precepts, but with a taste for justice."
"لعل وحدتي ليست محض صدفة. فيصعب جداً على رجل أن يساكنني، إلا أن يكون ذا بأس شديد. وإن فاقني قوة، فإني أنا من لا يطيق العيش معه.
لستُ بالذكية ولا بالحمقاء، لكنني لا أحسب نفسي شخصاً عادياً. خضت غمار التجارة دون أن أكون سيدة أعمال، وأحببت دون أن أكون امرأة لا همّ لها سوى الحب. الرجلان اللذان أحببتهما، سيظلان يذكرانني، سواء في هذه الدنيا أو في دار البقاء، لأن الرجال دائماً يتذكرون المرأة التي أثارت فيهم القلق والاضطراب.
لقد سعيت جهدي، في تعاملي مع الناس ومع الحياة، دون وصايا مسبقة، لكن بميل فطري للعدالة."
Coco Chanel
"My life didn't please me, so I created my life."
"لم ترُق لي حياتي، فخلقتُها."
Coco Chanel
"Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future."
"الرقي ليس حكراً على من أفلتوا لتوهم من ربقة المراهقة، بل هو سمة من امتلكوا زمام مستقبلهم."
Coco Chanel
"I never wanted to weigh more heavily on a man than a bird."
"لم أرغب قط أن أثقل على رجل أكثر من عصفور."
Coco Chanel
"As long as you know men are like children, you know everything!"
"ما دمتَ تدرك أن الرجال كالأطفال، فقد أدركتَ كل شيء!"
Coco Chanel
"Fashion fades, only style remains the same."
"الأزياء تزول، أما الأناقة فتبقى خالدة."
Coco Chanel
"I don't know why women want any of the things men have when one of the things that women have is men."
"لا أدري لمَ ترغب النساء في أيٍّ مما"
Coco Chanel
"Fashion is always of the time in which you live. It is not something standing alone. But the grand problem, the most important problem, is to rejeuvenate women. To make women look young. Then their outlook changes. They feel more joyous."
"الأزياء دومًا مرآة العصر الذي نحيا فيه، لا تقف بمعزل عن سياقها. لكن المعضلة الكبرى، والتحدي الأسمى، يكمن في تجديد حيوية المرأة وإكسابها رونق الشباب. حينها يتبدل أفقها، وتغمرها سعادة أعمق."
Coco Chanel
"Women must tell men always that they are the strong ones. They are the big, the strong, the wonderful. In truth, women are the strong ones. It is just my opinion, I am not a professor."
"يجب على النساء أن يخبرن الرجال دائمًا بأنهم الأقوياء، بأنهم العظماء، الأشدّاء، الرائعون. والحقيقة أن النساء هنّ الأقوى. هذا مجرد رأيي، لستُ أستاذًا."
Coco Chanel
"A women who doesn't wear perfume has no future."
"المرأة التي لا تتعطر، لا مستقبل لها."
Coco Chanel
"Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door."
"لا تُضِعْ وقتك في قرعِ جدارٍ، آملاً أن يتحوّل إلى باب."
Coco Chanel
"Fashion is architecture: it is a matter of proportions."
"الأزياء فن معماري: إنها مسألة نسب."
Coco Chanel
"A woman has the age she deserves."
"للمرأة العمر الذي تستحقه."
Coco Chanel
"Guilt is perhaps the most painful companion of death."
"الذنب، لعلّه أشدّ رفقاء الموت إيلاماً."
Coco Chanel
"Nature gives you the face you have at twenty it is up to you to merit the face you have at fifty."
"تمنحك الطبيعة الوجه الذي تحمله في العشرين، والأمر متروك لك لتستحق الوجه الذي تحمله في الخمسين."
Coco Chanel
"Gentleness doesn't get work done unless you happen to be a hen laying eggs."
"اللطف لا ينجز عملاً، إلا أن تكون دجاجة تبيض."
Coco Chanel
"There is no time for cut-and-dried monotony. There is time for work. And time for love. That leaves no other time!"
"ليس هناك متسعٌ لروتينٍ جافٍ ورتابةٍ قاتلة. هناك متسعٌ للعمل. ومتسعٌ للحب. وهذا لا يترك متسعاً لشيءٍ آخر!"
Coco Chanel
"When I can no longer create anything I'll be done for."
"متى جفّت ينابيع الإبداع فيّ، فقد انتهى أمري."
Coco Chanel
"Since everything is in our heads we better not lose them."
"بما أن كل شيء يكمن في عقولنا، فمن الأجدر بنا ألا نفقدها."
Coco Chanel
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Coco Chanel كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!