Miguel de Cervantes Saavedra
"... الحقيقة، التي أمّها التاريخ، وهو خصم الزمان، ومستودع الأعمال، وشاهد الماضي، وعبرة الحاضر، ونذير المستقبل."
29 اقتباسات
"... truth, whose mother is history, who is the rival of time, depository of deeds, witness of the past, example and lesson to the present, and warning to the future."
"... الحقيقة، التي أمّها التاريخ، وهو خصم الزمان، ومستودع الأعمال، وشاهد الماضي، وعبرة الحاضر، ونذير المستقبل."
Miguel de Cervantes Saavedra
Don Quixote
"Time ripens all things; no man is born wise."
"بالزمن تنضج الأمور كلها؛ وما من امرئ يولد حكيماً."
Miguel de Cervantes Saavedra
"I would do what I pleased, and doing what I pleased, I should have my will, and having my will, I should be contented; and when one is contented, there is no more to be desired; and when there is no more to be desired, there is an end of it."
"سأفعل ما يروق لي، وبفعلي ما يروق لي، سأبلغ مرادي، وببلوغي مرادي، سأكون راضيًا؛ وحين يرضى المرء، لا يبقى له مطلب، وحين لا يبقى له مطلب، تنتهي الغاية."
Miguel de Cervantes Saavedra
"Finally, from so little sleeping and so much reading, his brain dried up and he went completely out of his mind."
"أخيرًا، من قلة النوم وكثرة القراءة، جف دماغه وفقد عقله تمامًا."
Miguel de Cervantes Saavedra
Don Quixote
"...a great man who is vicious will only be a great doer of evil, and a rich man who is not liberal will be only a miserly beggar; for the possessor of wealth is not made happy by possessing it, but by spending it - and not by spending as he please but by knowing how to spend it well. To the poor gentleman there is no other way of showing that he is a gentleman than by virtue, by being affable, well-bred, courteous, gentle-mannered and helpful; not haughty, arrogant or censorious, but above all by being charitable...and no one who sees him adorned with the virtues I have mentioned, will fail to recognize and judge him, though he know him not, to be of good stock."
"الرجل العظيم إذا كان شريراً، فلن يكون إلا عظيماً في صناعة الشر. والغني الذي يفتقر إلى السخاء، لن يكون إلا متسولاً بخيلاً؛ لأن صاحب المال لا يسعد بامتلاكه، بل بإنفاقه – وليس بإنفاقه كيفما يشاء، بل بمعرفة كيف ينفقه بحكمة. أما النبيل الفقير فليس له من سبيل لإظهار نبالته إلا بالفضيلة، بأن يكون بشوشاً، حسن الخلق، لطيف المعشر، لين الجانب، ومساعداً؛ لا متكبراً ولا متغطرساً ولا معيِّباً، ولكن قبل كل شيء بأن يكون كريماً. فما من أحد يراه متحلّياً بالفضائل التي ذكرتها، إلا أدرك وحكم عليه، وإن لم يكن يعرفه، بأنه من معدن أصيل."
Miguel de Cervantes Saavedra
"A Man Without Honoris Worse than Dead."
"المرء بلا شرف أسوأ من الموت."
Miguel de Cervantes Saavedra
"...if the verses are for a literary competition, your grace should try to win second place; first is always won through favor or because of the high estate of the person, second is won because of pure justice, and by this calculation third becomes second, and the first becomes third..."
"...إذا كانت الأبيات لمسابقة أدبية، فعلى سموّك أن تسعى للفوز بالمركز الثاني؛ فالأول يُنال دائمًا بالمحاباة أو لعلوّ شأن صاحبه، أما الثاني فيُفاز به بفضل العدل المحض، وبهذا الحساب يصبح الثالث هو الثاني، والأول هو الثالث..."
Miguel de Cervantes Saavedra
"The brave man carves out his fortune, and every man is the sum of his own works."
"الشجاع يصنع حظه، وكل امرئ حصيلة أعماله."
Miguel de Cervantes Saavedra
"Tell me thy company, and I'll tell thee what thou art"
"قل لي من تصاحب أقل لك من أنت."
Miguel de Cervantes Saavedra
"That which costs little is less valued."
"ما هان ثمنه، هانت قيمته."
Miguel de Cervantes Saavedra
"A closed mouth catches no flies."
Miguel de Cervantes Saavedra
"All sorrows are less with bread."
Miguel de Cervantes Saavedra
"Anyone who is ignorant, even a lord and prince, can and should be counted as one of the mob."
Miguel de Cervantes Saavedra
"Truth may be stretched, but cannot be broken, and always gets above falsehood, as does oil above water."~ Miguel de Cervantes Saavedra ~"
Miguel de Cervantes Saavedra
"Honesty's the best policy."
Miguel de Cervantes Saavedra
"I do not insist," answered Don Quixote, "that this is a full adventure, but it is the beginning of one, for this is the way adventures begin."
Miguel de Cervantes Saavedra
"A proverb is a short sentence based on long experience."
Miguel de Cervantes Saavedra
"Be slow of tongue and quick of eye."
Miguel de Cervantes Saavedra
"There is remedy for all things except death - Don Quixote De La Mancha"
Miguel de Cervantes Saavedra
"He who sings scares away his woes."
Miguel de Cervantes Saavedra
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Miguel de Cervantes Saavedra كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!