Ani DiFranco
"الفن هو علة استيقاظي كل صباح، لكن التعريف يتوقف عند هذا الحد. لا يبدو عدلاً أن أحيا لشيء لا أستطيع حتى تعريفه."
28 اقتباسات
"Art is the reason I get up in the morning, but the definition ends there. It doesn't seem fair that I'm living for something I can't even define."
"الفن هو علة استيقاظي كل صباح، لكن التعريف يتوقف عند هذا الحد. لا يبدو عدلاً أن أحيا لشيء لا أستطيع حتى تعريفه."
Ani DiFranco
"Patriarchy is like the elephant in the room that we don't talk about, but how could it not affect the planet radically when it's the superstructure of human society."
"الذكورية المتسلطة كالفيل في الغرفة الذي نتجنب الحديث عنه، ولكن كيف لها ألا تؤثر جذرياً في الكوكب وهي البنية الفوقية للمجتمع البشري؟"
Ani DiFranco
"Men make angry music and it's called rock-and-roll women include anger in their vocabulary and suddenly they're angry and militant."
"يصنع الرجال موسيقى غاضبة فتُسمى "روك آ"
Ani DiFranco
"I've been trying to learn how to not be so conflicted about things like my own anger. I've always had a place in my music for my anger as a way of compensating for not having a mechanism to express it in my everyday life. So I've been trying to be more true to myself, and that helps me to chill out a little bit. But politically, uh-uh. No."
"لقد كنت أحاول أن أتعلم كيف أتجاوز الصراع الداخلي بشأن أمور كغضبي. لطالما وجدتُ لغضبي متنفساً في موسيقاي، تعويضاً عن افتقاري لآلية أعبّر بها عنه في حياتي اليومية. لذا، فقد كنت أحاول أن أكون أكثر صدقاً مع ذاتي، وهذا يساعدني على أن أهدأ قليلاً. أما سياسياً، فلا مجال لذلك أبداً."
Ani DiFranco
"Pop stardom is not very compelling. I'm much more interested in a relationship between performer and audience that is of equals. I came up through folk music, and there's no pomp and circumstance to the performance. There's no, like, 'I'll be the rock star, you be the adulating fan."
"الشهرة في عالم البوب لا تستهويني كثيرًا. ما يشدني حقًا هو علاقة متكافئة بين المؤدي وجمهوره. لقد نشأت في عالم الموسيقى الفولكلورية، حيث لا مكان للبهرجة أو التكلف في الأداء. لا وجود لمفهوم "أنا نجم الروك وأنت المعجب المتيم"."
Ani DiFranco
"Patriarchy is a fundamental imbalance underlying society And it's one we rarely address because it's so universal. But as I get older, I see that peace is a product of balance."
"الذكورية المتسلطة هي اختلال جوهري يكمن في أساس المجتمع، وقلّما نتصدى له لعموميته الطاغية. لكن مع تقدمي في العمر، أرى أن السلام ثمرة للتوازن."
Ani DiFranco
"You can't start with imbalance and end with peace, be that in your own body, in an ecosystem or between a government and its people. What we need to strive for is not perfection, but balance."
"لا يمكنك أن تبدأ بالاختلال وتنتهي بالسلام، سواء كان ذلك في جسدك، أو في نظام بيئي، أو بين حكومة وشعبها. ما يجب أن نسعى إليه ليس الكمال، بل التوازن."
Ani DiFranco
"Sometimes the beauty is easy. Sometimes you don't have to try at all. Sometimes you can hear the wind blow in a handshake. Sometimes there's poetry written right on the bathroom wall."
"أحيانًا يكون الجمال يسيرًا. أحيانًا لا تحتاج أن تبذل أي جهد. أحيانًا يمكنك أن تسمع الريح تهب في مصافحة يد. أحيانًا تجد الشعر مكتوبًا على جدار الحمام."
Ani DiFranco
"I was blessed with a birth and a death, and I guess I just want some say in between."
"مُنِحتُ ميلادًا وموتًا، وأظنني أرجو بعض الكلمة فيما بينهما."
Ani DiFranco
"I know there is strength in the differences between us. I know there is comfort where we overlap."
"أدرك أن في اختلافنا قوة، وأجد الطمأنينة حيث تتلاقى أرواحنا."
Ani DiFranco
"I'd rather be able to face myself in the bathroom mirror than be rich and famous."
"أفضّل أن أستطيع مواجهة نفسي في مرآة الحمام على أن أكون غنياً ومشهوراً."
Ani DiFranco
"Why do you think I write these feminist songs, to try and teach myself to respect myself. You know, it's not because I'm a hero."
"لماذا تظن أنني أكتب هذه الأغاني النسوية؟ لأحاول أن أعلم نفسي احترام الذات. تعلم، ليس لأنني بطلة."
Ani DiFranco
"When I first started writing songs and being very explicit, it was hard, but one of the main things people respond to in my writing is that 'just say it' attitude of my songs. There really is nothing personal or private; it's all universal, if you can just find the courage to be open about your life."
"حين بدأتُ أول مرة في كتابة الأغاني والتعبير بوضوح وجرأة، كان الأمر شاقًا. لكن من أبرز ما يلامس قلوب الناس في كتاباتي هو تلك الروح الصريحة لأغانيّ، روح "قلها كما هي". فلا شيء شخصي أو خاص حقًا؛ بل كل ما فيه كوني وعام، إن امتلكتَ الجرأة لتكون منفتحًا على تفاصيل حياتك."
Ani DiFranco
"Everyone is a fuckin' Napoleon."
"كل امرئ يرى نفسه نابليون."
Ani DiFranco
"a lesson must be livedin order to be learnedand the clarity to see and stop this nowthat is what i've earned"
"الدرس لا يُتعلّم إلا أن يُعاش
والبصيرة لأرى وأوقف هذا الآن
هذا ما جنيته."
Ani DiFranco
"Love is a piano dropped from a four story window and you were in the wrong place at the wrong time. -Two Little Girls (Little Plastic Castle)"
"الحب بيانو سقط من نافذة في الطابق الرابع، وكنتِ أنتِ في المكان الخطأ في الوقت الخطأ."
Ani DiFranco
"And she tried the high heels but she couldn't bring herself to prance."
"وجرّبت الكعب العالي، لكنها لم تستطع أن تدفع نفسها إلى التبختر."
Ani DiFranco
"I know there is strength in the differences between us. I know there is comfort, where we overlap."
"أعلم أن في اختلافنا قوة. وأعلم أن في تلاقينا راحة."
Ani DiFranco
"I mean, what What if no one's watching What if when we're dead We are just dead I mean, what What if it's just us down here What if God is just an idea Someone put in your head"
Ani DiFranco
"You broke me bodily. The heart ain't the half of it,And I'll never learn to laugh at it In my good natured way. In fact, I'm laughing less in general,But I learned a lot at my own funeral. And I knew you'd be the death of me,So I guess that's the price I pay."
Ani DiFranco
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Ani DiFranco كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!