George Orwell, Animal Farm

George Orwell, Animal Farm

"أيها الرفاق، ما هي طبيعة حياتنا هذه؟ لنواجه الحقيقة: حياتنا بائسة، شاقة، وقصيرة."
17 اقتباسات
"أيها الرفاق، ما هي طبيعة حياتنا هذه؟ لنواجه الحقيقة: حياتنا بائسة، شاقة، وقصيرة."
George Orwell, Animal Farm
"الحقيقة الخبيثة بشأن الرقابة الأدبية في إنجلترا هي أنها طوعية إلى حد كبير. فالأفكار غير المرغوبة يمكن إسكاتها، والحقائق المزعجة تُحجب عن الأنظار، دون الحاجة إلى أي حظر رسمي. وكل من عاش طويلاً في بلد أجنبي سيدرك أمثلة لأخبار مدوية – أمور تستحق بجوهرها أن تتصدر العناوين الكبرى – تُستبعد تماماً من الصحافة البريطانية، لا لتدخل حكومي، بل بسبب اتفاق ضمني عام على أنه "لا يليق" ذكر تلك الحقيقة بالذات. أما فيما يخص الصحف اليومية، فهذا سهل الفهم. فالصحافة البريطانية شديدة المركزية، ويملك معظمها رجال أثرياء لديهم كل الدوافع للتضليل في قضايا معينة وهامة. لكن هذا النوع ذاته من الرقابة المستترة يسري أيضاً في الكتب والدوريات، وكذلك في المسرحيات والأفلام والإذاعة. ففي كل حقبة، يسود فكرٌ، أو مجموعة من الأفكار، يُفترض أن يقبلها جميع أصحاب الفكر السليم دون تساؤل. ليس محظوراً تماماً أن تقول هذا أو ذاك، لكنه "غير مقبول" قوله، تماماً كما كان في منتصف العصر الفيكتوري "غير مقبول" ذكر السراويل في حضرة سيدة. وكل من يتحدى الفكر السائد يجد نفسه يُسكت بفعالية مدهشة. أما الرأي الذي لا يتماشى مع السائد حقاً، فنادراً ما يُمنح فرصة عادلة للاستماع إليه، سواء في الصحافة الشعبية أو في الدوريات النخبوية."
George Orwell, Animal Farm
"لا أحد يؤمن بمساواة جميع الحيوانات أشد إيمانًا من الرفيق نابليون. ولسوف يسعده أيما سعادة أن يدعكم تتخذون قراراتكم بأنفسكم. ولكن قد تتخذون أحيانًا قرارات خاطئة أيها الرفاق، وحينها، أين سيكون مصيرنا؟"
George Orwell, Animal Farm
"أربع قوائم خير، قائمتان شر."
George Orwell, Animal Farm
"لو رسمت لنفسها صورة للمستقبل، لكان مجتمعًا من الحيوانات المتحررة من الجوع والسوط، متساوين جميعًا، يعمل كلٌّ حسب طاقته، يحمي القوي الضعيف، تمامًا كما حمت هي نفسها صغار البط الضالة بساقها الأمامية ليلة خطاب الميجور. لكن بدلًا من ذلك – ولم تدرِ لماذا – وصلوا إلى زمن لا يجرؤ فيه أحد على البوح بما في نفسه، حيث تجوب الكلاب الشرسة الهدّارة كل مكان، وحيث كان المرء يرى رفاقه يُمزّقون إربًا بعد اعترافهم بجرائم مروّعة. لم يخطر ببالها قط فكرة التمرد أو العصيان. كانت تعلم أنهم، حتى في ظل هذه الظروف، أفضل حالًا بكثير مما كانوا عليه في أيام جونز، وأن الأهم من كل شيء هو منع عودة البشر. ومهما حدث، ستبقى وفية، وتعمل بجد، وتنفذ الأوامر الموكلة إليها، وتقبل قيادة نابليون. لكن مع ذلك، لم يكن هذا هو ما أملت فيه هي وسائر الحيوانات وعملت لأجله. لم يكن لهذا بنوا الطاحونة وواجهوا رصاص بندقية جونز. هذه كانت أفكارها، وإن كانت تفتقر إلى الكلمات للتعبير عنها. أخيرًا، شعرت أن هذا قد يكون بطريقة ما بديلًا للكلمات التي عجزت عن إيجادها، فبدأت تغني "حيوانات إنجلترا". التقطت الحيوانات الأخرى الجالسة حولها اللحن، وغنّوه ثلاث مرات – بلحن جميل جدًا، ولكن ببطء وحزن، بطريقة لم يغنوه بها من قبل قط."
George Orwell, Animal Farm
"تم التصويت على الفور، واتُّفق بأغلبية ساحقة على أن الفئران رفاق. لم يعترض سوى أربعة: الكلاب الثلاثة والقطة، التي اكتُشف لاحقًا أنها صوتت في كلا الجانبين."
George Orwell, Animal Farm
"وهل سيُسمح لي بعدُ بارتداء الشرائط في عُرفي؟" سألت مولي. "يا رفيقة،" قال سنوبول، "تلك الشرائط التي تكنّين لها كل هذا الولاء هي شارة العبودية. ألا تستطيعين أن تفهمي أن الحرية أثمن من الشرائط؟" وافقت مولي، لكن صوتها لم يكن يوحي باقتناع كبير."
George Orwell, Animal Farm
"And remember also that in fighting against man we must not come to resemble him. Even when you have conquered him, do not adopt his vices."
George Orwell, Animal Farm
"Man serves the interests of no creature except himself."
George Orwell, Animal Farm
"The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which."
George Orwell, Animal Farm
"Is it not crystal clear, then, comrades, that all the evils of this life of ours spring from the tyranny of human beings?"
George Orwell, Animal Farm
"The animals were happy as they had never conceived it possible to be. Every mouthful of food was an acute positive pleasure, now that it was truly their own food, produced by themselves and for themselves, not doled out to them by a grudging master. With the worthless parasitical human beings gone, there was more for everyone to eat. There was more leisure too, inexperienced though the animals were."
George Orwell, Animal Farm
"I merely repeat, remember always your duty of enmity towards Man and all his ways. Whatever goes upon two legs is an enemy. Whatever goes upon four legs, or has wings, is a friend. And remember also that in fighting against Man, we must not come to resemble him. Even when you have conquered him, do not adopt his vices. No animal must ever live in a house, or sleep in a bed, or wear clothes, or drink alcohol, or smoke tobacco, or touch money, or engage in trade. All the habits of Man are evil. And, above all, no animal must ever tyrannise over his own kind. Weak or strong, clever or simple, we are all brothers. No animal must ever kill any other animal. All animals are equal."
George Orwell, Animal Farm
"The citizen of Oceania is not allowed to know anything of the tenets of the other two philosophies... Everywhere there is the same pyramidal structure, the same worship of semi-divine leader, the same economy existing by and for continuous warfare."
George Orwell, Animal Farm
"Windmill or no windmill, he said, life would go on as it had always gone on--that is, badly."
George Orwell, Animal Farm
"Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits. Yet he is lord of all the animals. He sets them to work, he gives back to them the bare minimum that will prevent them from starving, and the rest he keeps for himself."
George Orwell, Animal Farm
"This work was strictly voluntary, but any animal who absented himself from it would have his rations reduced by half."
George Orwell, Animal Farm
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات George Orwell, Animal Farm كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.