Terri Windling

Terri Windling

"كلنا غرباء هنا،" قالها وكأن الفخر يملأ صوته. "لهذا السبب أسست هذا الملجأ، في نهاية المطاف. لأمثالنا، الذين لا يجدون لهم مكاناً في أي مكان آخر. للمنقسمين بين عالمين، وللمثليين، وللعشاق اليائسين، وللمنبوذين، وللخارجين عن المألوف، وللغريبين بلا رجعة. من هنا ينبع الفن يا جيمي، يا صديقي. من غرابتنا واختلافاتنا، من تعلّقاتنا المهووسة، من هوسنا، من شغفنا. من كل تلك الأمور الجامحة والغريبة التي تجعل كلاً منا متفرداً."
18 اقتباسات
"كلنا غرباء هنا،" قالها وكأن الفخر يملأ صوته. "لهذا السبب أسست هذا الملجأ، في نهاية المطاف. لأمثالنا، الذين لا يجدون لهم مكاناً في أي مكان آخر. للمنقسمين بين عالمين، وللمثليين، وللعشاق اليائسين، وللمنبوذين، وللخارجين عن المألوف، وللغريبين بلا رجعة. من هنا ينبع الفن يا جيمي، يا صديقي. من غرابتنا واختلافاتنا، من تعلّقاتنا المهووسة، من هوسنا، من شغفنا. من كل تلك الأمور الجامحة والغريبة التي تجعل كلاً منا متفرداً."
Terri Windling Welcome to Bordertown
"صناعة الأفلام فن رفيع."
Terri Windling
"حين كنتُ يافعة، كنتُ مفتونةً بكل ما يتعلق بالجزر البريطانية، من الفولكلور البريطاني إلى الموسيقى الكلتية. هناك دائمًا كانت تتجه شغفي كفتاة صغيرة، ولذا درستُ الفولكلور كطالبة جامعية في إنجلترا وأيرلندا."
Terri Windling
"تُشعرني نيويورك دائمًا وكأنها مسقط رأسي أكثر من الأماكن التي نشأت فيها فعليًا (والتي لم تكن بعيدة عنها)، ربما لأنني "نضجت" فنيًا وأنا أعمل في هذه المدينة المجنونة الرائعة في عشرينياتي. ورغم أنني أعشق الحياة الهادئة البطيئة الغنية بالطبيعة التي أحياها الآن بين تلال ديفون المرقطة بالأغنام، إلا أنني لا أزال أشعر ببعض الطرق أنني هنا في نيويورك أكون أنا الحقيقية أكثر من أي مكان آخر. حتى بعد كل هذا الوقت في الصحراء وعلى دارتمور. غريب، أليس كذلك؟"
Terri Windling
"مبدعو الحكايات الخرافية الأدبية، بدءًا من القرن السابع عشر فصاعدًا، يضمون كتابًا لا تزال أعمالهم تُقرأ على نطاق واسع حتى اليوم: شارل بيرو (فرنسا، القرن السابع عشر)، وهانس كريستيان أندرسن (الدنمارك، القرن التاسع عشر)، وجورج ماكدونالد وأوسكار وايلد (إنجلترا، القرن التاسع عشر). أما الأخوان غريم (ألمانيا، القرن التاسع عشر) فقد طمسوا الخط الفاصل بين الحكايات الشفوية والأدبية بتقديم "حكاياتهم المنزلية" الألمانية وكأنها خرجت مباشرة من أفواه الفلاحين، رغم أنهم في الواقع نقحوا هذه القصص لتعكس بشكل أفضل أخلاقياتهم البروتستانتية الخاصة. ومن المثير للاهتمام ملاحظة أن هؤلاء الكتاب الذين حظوا بالتقدير الأدبي الرفيع هم جميعًا رجال، وهذا يمثل انقلابًا على تقليد السرد الشفوي الذي هيمنت عليه النساء تاريخيًا. بل إن سترابارولا وبازيل وبيرو، وحتى الأخوان غريم، لم يخفوا حقيقة أن مادتهم المصدرية جاءت بشكل كبير أو كلي من راويات القصص. ومع ذلك، يتبقى لدينا الانطباع بأن النساء توارين عن الأنظار من تاريخ الحكايات الخرافية بمجرد أن أصبحت شكلًا أدبيًا، موجودات فقط في الخلفية كفلاحة عجوز مجهولة تُدعى "الأم أوزة"."
Terri Windling
"كان يا ما كان، فيما يُروى، فتاةٌ... وفتىً... وشخصٌ وقع في محنة. وهذا ما فعلته هي... وما فعله هو... وكيف تعلّما النجاة منها. هذا ما فعلوه... ولماذا فشل أحدهم... ولماذا انتصر الآخر في النهاية. وأنا أعلم أن هذا صحيح، لأني رقصتُ في عرسهم وشربتُ من أجود خمرهم."
Terri Windling
"لم تكن الحكايات الخرافية مهربي من الواقع في طفولتي؛ بل كانت واقعي ذاته. فقد كان عالمي عالمًا لم يكن فيه الخير والشر مجرد مفاهيم مجردة، وكنتُ، كبطلات الحكايات الخرافية، أعلم أنه لن ينقذني أي سحر ما لم أمتلك الفطنة والقلب والشجاعة لاستخدامه بحكمة."
Terri Windling
"في منتصف دربي، استيقظت لأجد نفسي في غابة مظلمة،" يكتب دانتي في "الكوميديا الإلهية"، مبتدئًا رحلة ستقوده إلى التحول والخلاص. إن الرحلة عبر ظلام الغابة هي فكرة متكررة في الحكايات الخرافية: ينطلق الأبطال الصغار عبر الغابة المحفوفة بالمخاطر لبلوغ مصيرهم، أو يجدون أنفسهم مهجورين هناك، منبوذين ومتروكين للموت. الطريق طويل وغادر، تجوبه الذئاب والأشباح والسحرة — لكن المساعدين يظهرون أيضًا على طول الدرب، جنّيات طيبات ومرشدون من الحيوانات، غالبًا ما يتنكرون في هيئات غير متوقعة. مهمة البطل هي أن يميز الصديق من العدو، وأن يواصل السير بثبات إلى الأمام."
Terri Windling
"كانت قصص العبور تُعتزّ بها في المجتمعات الشفهية ليس فقط لقيمتها الترفيهية، بل كأدوات أسطورية لإعداد الشباب والشابات لمحن الحياة. وتزخر دورة حياة الإنسان بالكثير من هذه القصص التي تُؤشّر على كل مرحلة مفصلية فيها: البلوغ، الزواج، الإنجاب، سن اليأس، الموت. وهناك طقوس عبور أخرى، أقل قابلية للتنبؤ بها لكنها لا تقل عنها تحويلاً، تشمل أزمنة التغير الفجائي والمصائب مثل المرض والإصابة، وفقدان المرء لبيته، وموت عزيز، إلخ. هذه هي الأوقات التي نفيق فيها، كدانتي، لنجد أنفسنا في غابةٍ عميقةٍ مظلمةٍ — وهي صورة ترمز في علم النفس اليونغي إلى رحلةٍ باطنيةٍ. تدل قصص العبور على الدروب الخفية التي تخرج بنا من الظلام من جديد — وتُذكّرنا بأننا في ختام الرحلة لا نعود كما كنّا في بدايتها. وبالصعود من العالم السفلي (تلك الفضاءات الرمادية للمرض، والحزن، والكآبة، أو اليأس)، نكون "وُلدنا مرتين" في عودتنا إلى الحياة، حاملين بذورًا — حكمةً جديدةً، وأفكارًا، وإبداعًا، وخصوبةً في الروح."
Terri Windling
"There are plenty of bad editors who try to impose their own vision on a book. (…)A good novel editor is invisible."
Terri Windling
"Border crossing' is a recurrent theme in all aspects of my work -- editing, writing, and painting. I'm interested in the various ways artists not only cross borders but also subvert them. In mythology, the old Trickster figure Coyote is a champion border crosser, mischievously dashing from the land of the living to the land of the dead, from the wilderness world of magic to the human world. He tears things down so they can be made anew. He's a rascal, but also a culture hero, dancing on borders, ignoring the rules, as many of our most innovative artists do. I'm particularly drawn to art that crosses the borders critics have erected between 'high art' and 'popular culture,' between 'mainstream' and 'genre,' or between one genre and another -- I love that moment of passage between the two; that place on the border where two worlds meet and energize each other, where Coyote enters and shakes things up. But I still have a great love for traditional fantasy, for Imaginary World, center-of-the-genre stories. I'm still excited by series books and trilogies if they're well written and use mythic tropes in interesting ways."
Terri Windling
"Why are so many of us enspelled by myths and folk stories in this modern age? Why do we continue to tell the same old tales, over and over again? I think it's because these stories are not just fantasy. They're about real life. We've all encountered wicked wolves, found fairy godmothers, and faced trial by fire. We've all set off into unknown woods at one point in life or another. We've all had to learn to tell friend from foe and to be kind to crones by the side of the road. . . ."
Terri Windling
"These days I live in a magical little village on Dartmoor in Devon, England, and my "special spot" is a moss-covered rock in a circle of trees in the woods behind my house. I often go into the woods, or walk through the fields and hills nearby, when I need inspiration, or to work out a plot problem, or come up with an idea. I think better on my feet, particularly when there is beautiful countryside around me and a dog at my side. When I was younger and lived in big cities, I had special places there too. There's magic everywhere, if you look."
Terri Windling
"So let us praise the distinctive pleasures of re-reading: that particular shiver of anticipation as you sink into a beloved, familiar text; the surprise and wonder when a book that had told one tale now turns and tells another; the thrill when a book long closed reveals a new door with which to enter. In our tech-obsessed, speed-obsessed, throw-away culture let us be truly subversive and praise instead the virtues of a long, slow relationship with a printed book unfolding over many years, a relationship that includes its weight in our hands and its dusty presence on our shelves. In an age that prizes novelty, irony, and youth, let us praise familiarity, passion, and knowledge accrued through the passage of time. As we age, as we change, as our lives change around us, we bring different versions of ourselves to each encounter with our most cherished texts. Some books grow better, others wither and fade away, but they never stay static."
Terri Windling
"Snow-melt in the stream: Mama Nature turning winter's storms into nourishment for the soil, fecundity, and beauty. This is what I must now learn to do with the stormy weather I've been passing through: turn it into beauty, turn it into art, so new life can germinate and bloom. One example of a creative artist who does this is my friend Jane Yolen, who wrote her exquisite book of poems The Radiation Sonnets while her husband was undergoing treatment for the cancer that would eventually claim his life. This is what all artists must do: take whatever life gives us and "alchemize" it into our art (either directly and autobiographically, as in Jane's book, or indirectly; whatever approach works best), turning darkness into light, spinning straw into gold, transforming pain and hardship into what J. R. R. Tolkien called 'a miraculous grace."
Terri Windling
"For some young artists, it can take a bit of time to discover which tools (which medium, or genre, or career pathway) will truly suit them best. For me, although many different art forms attract me, the tools that I find most natural and comfortable are language and oil paint; I've also learned that as someone with a limited number of spoons it's best to keep my toolbox clean and simple. My husband, by contrast, thrives with a toolbox absolutely crowded to bursting, working with language, voice, musical instruments, puppets, masks animated on a theater stage, computer and video imagery, and half a dozen other things besides, no one of these tools more important than the others, and all somehow working together. For other artists, the tools at hand might be needles and thread; or a jeweller's torch; or a rack of cooking spices; or the time to shape a young child's day... To me, it's all art, inside the studio and out. At least it is if we approach our lives that way."
Terri Windling
"Like many of the kids I write about, I once was a runaway myself—and a few (but not all) of the other writers in the series also come from troubled backgrounds. That early experience influences my fiction, no doubt, but I don't think it's necessary to come from such a background in order to write a good Bordertown tale. To me, "running away to Bordertown" is as much a metaphorical act as an actual one. These tales aren't just for kids who have literally run away from home, but also for every kid, every person, who "runs away" from a difficult or constrictive past to build a different kind of life in some new place. Some of us "run away" to college . . . or we "run away" to a distant city or state . . . or we "run away" from a safe, secure career path to follow our passions or artistic muse. We "run away" from places we don't belong, or from families we have never fit into. We "run away" to find ourselves, or to find others like ourselves, or to find a place where we finally truly belong. And that kind of "running away from home"—the everyday, metaphorical kind—can be just as hard, lonely, and disorienting as crossing the Nevernever to Bordertown . . . particularly when you're in your teens, or early twenties, and your resources (both inner and outer) are still limited. I want to tell stories for young people who are making that journey, or contemplating making that journey. Stories in which friendship, community, and art is the "magic" that lights the way. she "founded")"
Terri Windling
"In older myths, the dark road leads downward into the Underworld, where Persephone is carried off by Hades, much against her will, while Ishtar descends of her own accord to beat at the gates of Hell. This road of darkness lies to the West, according to Native American myth, and each of us must travel it at some point in our lives. The western road is one of trials, ordeals, disasters and abrupt life changes — yet a road to be honored, nevertheless, as the road on which wisdom is gained. James Hillman, whose theory of 'archetypal psychology' draws extensively on Greco–Roman myth, echoes this belief when he argues that darkness is vital at certain periods of life, questioning our modern tendency to equate mental health with happiness. It is in the Underworld, he reminds us, that seeds germinate and prepare for spring. Myths of descent and rebirth connect the soul's cycles to those of nature."
Terri Windling
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات Terri Windling كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.