Jane Austen, Sense and Sensibility

Jane Austen, Sense and Sensibility

"صمتت ماريان؛ فقد استحال عليها أن تنطق بما لا يجيش في صدرها، مهما بدا الموقف هيّنًا…"
52 اقتباسات
"صمتت ماريان؛ فقد استحال عليها أن تنطق بما لا يجيش في صدرها، مهما بدا الموقف هيّنًا…"
Jane Austen, Sense and Sensibility
"أحيانًا كنت أكتم مشاعري في نفسي، لأني لم أجد لها لغة تصفها سوى ما كان باليًا ومبتذلاً، قد تجرّد من كل جوهر ومغزى."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"استيقظت ماريان في صباح اليوم التالي، بعد ليلةٍ حظيت فيها بنومٍ أوفر مما توقعت، على ذات الإحساس بالشقاء الذي أغمضت عينيها عليه."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"ماريان، التي كانت تملك موهبة العثور على طريقها إلى المكتبة في كل منزل، مهما كان أفراد العائلة يتجنبونها عمومًا، سرعان ما حصلت لنفسها على كتاب."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"متى سأكف عن الأسف عليكِ! – عندما أتعلم أن أشعر بوطن في مكان آخر! – آه! أيها البيت السعيد، لو تعلم ما أعانيه الآن وأنا أنظر إليك من هذا الموضع، الذي ربما لن أنظر إليك منه بعد الآن! – وأنتم، أيها الأشجار المألوفة! – لكنكم ستبقون كما أنتم. – لن تذبل ورقة لأننا رحلنا، ولن يتوقف غصن عن الحركة وإن لم نعد نراكم! – لا؛ ستبقون كما أنتم؛ غافلين عن المتعة أو الأسف الذي تسببونه، وغير مدركين لأي تغيير في أولئك الذين يسيرون تحت ظلالكم! – ولكن من سيبقى ليستمتع بكم؟"
Jane Austen, Sense and Sensibility
"لا ينبغي للمرء أن يتوقع كل شيء."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"كانت ماريان ستعدّ نفسها غير معذورة البتة لو استطاعت النوم ولو قليلاً في الليلة الأولى بعد فراق ويلوبي. بل كانت ستخجل من مواجهة عائلتها في الصباح التالي، لو لم تنهض من فراشها وهي أحوج إلى الراحة مما كانت عليه حين اضطجعت فيه."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"ولكن كان عزاءً عظيماً لها أن ما جلب الشر لنفسها سيجلب الخير لأختها؛ وإلينور، من جانبها، وقد ساورها الشك في أنها لن تتمكن من تجنب إدوارد تماماً، عزّت نفسها بالتفكير أنه على الرغم من أن بقاءهما لفترة أطول سيتعارض مع سعادتها هي، إلا أنه سيكون أفضل لماريان من العودة الفورية إلى ديفونشاير."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"فمع أن بضع ساعات قليلة تُقضى في عناء الحديث المتواصل كفيلة باستنفاد جلّ ما يمكن أن يكون مشتركًا حقًا بين كائنين عاقلين، لكن الحال يغاير عند المحبين. فبينهم لا ينتهي موضوع، ولا تكتمل محادثة قط، إلا بعد أن تكون قد تكررت عشرين مرة على الأقل."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"لكي أتجنب فقرًا نسبيًا، كان حبها ورفقتها سيجردانه من كل أهواله، فقد خسرت، بارتقائي إلى الثراء، كل ما كان يمكن أن يجعله نعمة."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"He paid her only the compliment of attention; and she felt a respect for him on the occasion, which the others had reasonably forfeited by their shameless want of taste."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"...the pleasantness of an employment does not always evince its propriety."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"He had just compunction enough for having done nothing for his sisters himself, to be exceedingly anxious that everybody else should do a great deal."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"She felt the loss of Willoughby's character yet more heavily than she had felt the loss of his heart."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"…Elinor was then at liberty to think and be wretched."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"Eleanor went to her room "where she was free to think and be wretched."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"What do you know of my heart? What do you know of anything but your own suffering. For weeks, Marianne, I've had this pressing on me without being at liberty to speak of it to a single creature. It was forced on me by the very person whose prior claims ruined all my hope. I have endured her exultations again and again whilst knowing myself to be divided from Edward forever. Believe me, Marianne, had I not been bound to silence I could have provided proof enough of a broken heart, even for you."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"For though a very few hours spent in the hard labour of incessant talking will dispatch more subjects than can really be in common between any two rational creatures, yet with lovers it is different. Between them no subject is finished, no communication is ever made, till it has been made at least twenty times over."
Jane Austen, Sense and Sensibility
"I cannot, I cannot,' cried Marianne; 'leave me, leave me, if I distress you; leave me, hate me, forget me! But do not torture me so. Oh! how easy for those who have no sorrow of their own to talk of extertion!"
Jane Austen, Sense and Sensibility
"I understand you.—You do not suppose that I have ever felt much.—For four months, Marianne, I have had all this hanging on my mind, without being at liberty to speak of it to a single creature; knowing that it would make you and my mother most unhappy whenever it were explained to you, yet unable to prepare you for it in the least.— It was told me,—it was in a manner forced on me by the very person herself, whose prior engagement ruined all my prospects; and told me, as I thought, with triumph.— This person's suspicions, therefore, I have had to oppose, by endeavouring to appear indifferent where I have been most deeply interested;—and it has not been only once;—I have had her hopes and exultation to listen to again and again.— I have known myself to be divided from Edward for ever, without hearing one circumstance that could make me less desire the connection.—Nothing has proved him unworthy; nor has anything declared him indifferent to me.— I have had to contend against the unkindness of his sister, and the insolence of his mother; and have suffered the punishment of an attachment, without enjoying its advantages.— And all this has been going on at a time, when, as you know too well, it has not been my only unhappiness.— If you can think me capable of ever feeling—surely you may suppose that I have suffered NOW. The composure of mind with which I have brought myself at present to consider the matter, the consolation that I have been willing to admit, have been the effect of constant and painful exertion;—they did not spring up of themselves;—they did not occur to relieve my spirits at first.— No, Marianne.—THEN, if I had not been bound to silence, perhaps nothing could have kept me entirely—not even what I owed to my dearest friends—from openly shewing that I was VERY unhappy."
Jane Austen, Sense and Sensibility
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات Jane Austen, Sense and Sensibility كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.