James E. Faust
"للأسف، بعض خياراتنا السيئة لا رجعة فيها، لكن الكثير منها ليس كذلك. فغالبًا ما يمكننا تغيير المسار والعودة إلى الصواب."
51 اقتباسات
"Unfortunately, some of our poor choices are irreversible, but many are not. Often, we can change course and get back on the right track."
"للأسف، بعض خياراتنا السيئة لا رجعة فيها، لكن الكثير منها ليس كذلك. فغالبًا ما يمكننا تغيير المسار والعودة إلى الصواب."
James E. Faust
"The depth of the love of parents for their children cannot be measured. It is like no other relationship. It exceeds concern for life itself. The love of a parent for a child is continuous and transcends heartbreak and disappointment."
"إن عمق حب الوالدين لأبنائهما لا يُقاس، فهو علاقة لا تُضاهيها أخرى، تتجاوز الاهتمام بالحياة ذاتها. إنه حب متصل يتخطى مرارة الفقد وخيبات الأمل."
James E. Faust
"Obedience brings peace in decision making. If we have firmly made up our minds to follow the commandments, we will not have to redecide which path to take when temptation comes our way."
"الطاعة تجلب السكينة في اتخاذ القرار. فإذا عزمنا أمرنا على اتباع الوصايا، لن نضطر لإعادة تحديد أي طريق نسلك حين يواجهنا الإغراء."
James E. Faust
"The full benefit of forgiveness of sin through the Savior's Atonement begins with repentance and baptism and then expands upon receiving the Holy Ghost."
"إن النفع الكامل لمغفرة الخطايا من خلال كفارة المخلص يبدأ بالتوبة والمعمودية، ثم يتسع ويتعاظم عند نيل الروح القدس."
James E. Faust
"If we can find forgiveness in our hearts for those who have caused us hurt and injury, we will rise to a higher level of self-esteem and well-being."
"إن وجدنا في قلوبنا صفحاً وغفراناً لمن أساء إلينا وآذانا، ارتقينا بأنفسنا إلى مستوى أسمى من تقدير الذات والسكينة."
James E. Faust
"To those who believe but wish their belief to be strengthened, I urge you to walk in faith and trust in God. Spiritual knowledge always requires an exercise of faith."
"لكل من يؤمن ويتمنى أن يزداد إيمانه قوة، أحثكم على السير في دروب الإيمان والثقة بالله. فالمعرفة الروحية تستلزم دائمًا ممارسة للإيمان."
James E. Faust
"Hope is trust in God's promises, faith that if we act now, the desired blessings will be fulfilled in the future."
"الرجاء هو الثقة بوعود الله، والإيمان بأن سعينا اليوم سيثمر نعمًا مرجوة في الغد."
James E. Faust
"It is a mistake for women to think that life begins only with marriage. A woman can and must have an identity and feel useful, valued, and needed whether she is single or married. She must feel that she can do something for someone else that no one else ever born can do."
"من الخطأ أن تظن المرأة أن الحياة لا تبدأ إلا بالزواج. فبإمكانها، بل يجب عليها، أن تمتلك هويتها الخاصة وتشعر بجدواها وقيمتها وكونها محط حاجة، سواء كانت عزباء أم متزوجة. يجب أن تشعر بأنها قادرة على تقديم شيء لشخص آخر، شيء لا يستطيع أن يقدمه أي إنسان آخر وُلد على الإطلاق."
James E. Faust
"We make no greater voluntary choice in this life than the selection of a marriage partner. This decision can bring eternal happiness and joy. To find sublime fulfillment in marriage, both partners need to be fully committed to the marriage."
"لا نُقدِمُ في هذه الحياة على اختيارٍ طوعيٍّ أعظمَ من انتقاء شريك الزواج. فبوسع هذا القرار أن يجلب سعادةً وبهجةً أبدية. ولنيلِ أسمى درجات الرضا في الزواج، لا بد أن يكون كلا الشريكين ملتزمين التزامًا كاملاً به."
James E. Faust
"To receive all of the promised blessings, we must accept the gospel in faith and in full. However, this certain faith does not usually come all at once. We learn spiritually line upon line and precept upon precept."
"لِنَنالَ كُلَّ البَرَكاتِ المَوعُودَةِ، يَجِبُ أَنْ نَقبَلَ الإِنجِيلَ بِإِيمانٍ كامِلٍ وَشامِلٍ. غَيرَ أَنَّ هَذا الإِيمانَ اليَقِينِيَّ لا يَأتي عَادَةً دَفْعَةً واحِدَةً. بَل نَتَعَلَّمُ رُوحِيًّا سَطْرًا فَسَطْرًا وَوَصِيَّةً فَوَصِيَّةً."
James E. Faust
"In the pain, the agony, and the heroic endeavors of life, we pass through a refiner's fire, and the insignificant and the unimportant in our lives can melt away like dross and make our faith bright, intact, and strong."
"في الألم، وفي العذاب، وفي مساعي الحياة البطولية، نمرّ بنار المصفّي، فيذوب ما لا قيمة له وما هو غير مهمّ في حياتنا كخبثٍ، ويجعل إيماننا ساطعاً وسليماً وقوياً."
James E. Faust
"I solemnly declare that this spiritual kingdom of faith will move forward with or without each of us individually. No unhallowed hand can stay the growth of the Church nor prevent fulfillment of its mission. Any of us can be left behind, drawn away by the seductive voices of secularism and materialism."
"أُعلنُ ببالغِ الجديةِ أن مملكةَ الإيمانِ الروحيةَ هذه ستتقدمُ قُدماً، بوجودِ كلٍّ منّا أو بدونه. لا يدٌ دَنِسةٌ تستطيعُ أن توقفَ نموَّ الكنيسةِ أو تمنعَ إنجازَ رسالتها. وأيُّ واحدٍ منّا قد يتخلفُ عن الركبِ، منجرفاً بأصواتِ العلمانيةِ والماديةِ الفاتنة."
James E. Faust
"As with all commandments, gratitude is a description of a successful mode of living. The thankful heart opens our eyes to a multitude of blessings that continually surround us."
"الشكر، ككل الوصايا، هو وصف لنمط حياة ناجح. فالقلب الشاكر يفتح أعيننا على فيض من النعم التي تحيطنا باستمرار."
James E. Faust
"A rebirth out of spiritual adversity causes us to become new creatures."
"إن البعث من رحم الشدائد الروحية يجعلنا كائنات متجددة."
James E. Faust
"Some of our important choices have a time line. If we delay a decision, the opportunity is gone forever. Sometimes our doubts keep us from making a choice that involves change. Thus an opportunity may be missed."
"بعض خياراتنا المصيرية مقيدة بزمن. فإن أرجأنا القرار، ضاعت الفرصة إلى الأبد. وقد تحبسنا شكوكنا عن اتخاذ خيار ينطوي على تغيير، فنفقد بذلك فرصة سانحة."
James E. Faust
"Discipleship does not come from positions of prominence, wealth, or advanced learning. The disciples of Jesus came from all walks of life."
"التلمذة لا تنبع من مراكز الشرف أو الثراء أو علو العلم، فقد جاء تلاميذ المسيح من شتى مناحي الحياة."
James E. Faust
"What is discipleship? It is primarily obedience to the Savior. Discipleship includes many things. It is chastity. It is tithing. It is family home evening. It is keeping all the commandments. It is forsaking anything that is not good for us."
"ما هي التلمذة؟ إنها في المقام الأول طاعة المخلّص. تشمل التلمذة أموراً عديدة: إنها العفة، إنها دفع العشور، إنها أمسية العائلة المنزلية، إنها حفظ جميع الوصايا، إنها هجر كل ما ليس فيه خير لنا."
James E. Faust
"Others can challenge and motivate us, but we must reach down deep into our souls and call forth our God-given intelligence and capabilities. We cannot do this when we depend on the efforts of someone else."
"قد يتحدانا الآخرون ويحفزوننا، لكن علينا أن نغوص عميقاً في أرواحنا ونستدعي ذكاءنا وقدراتنا التي وهبنا الله إياها. لا يمكننا فعل ذلك عندما نعتمد على جهود شخص آخر."
James E. Faust
"For women, the important ingredients for happiness are to forge an identity, serve the Lord, get an education, develop your talents, serve your family, and, if possible, to have a family of your own."
"تتجلّى سعادة المرأة في بناء كيانها الخاص، وعبادة ربها، ونيل العلم، وتنمية مواهبها، وخدمة أسرتها، وإن تيسر لها، بناء أسرة خاصة بها."
James E. Faust
"Most of us need time to work through pain and loss. We can find all manner of reasons for postponing forgiveness. One of these reasons is waiting for the wrongdoers to repent before we forgive them. Yet such a delay causes us to forfeit the peace and happiness that could be ours."
"يحتاج معظمنا إلى وقت لتجاوز الألم والفقدان. وقد نجد شتى الذرائع لتأجيل المسامحة. ومن هذه الذرائع انتظار توبة المسيئين قبل أن نصفح عنهم. بيد أن هذا التأخير يحرمنا من السكينة والسعادة اللتين كانتا بمتناول أيدينا."
James E. Faust
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات James E. Faust كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!