Penn Jillette
"مشكلتي ليست في الدين أو الإله بقدر ما هي في الإيمان. فعندما تدّعي الإيمان بشيء من صميم قلبك، وتبرر لنفسك الفعل بناءً عليه، تكون قد سوّغت بالكامل لمفجري أحداث الحادي عشر من سبتمبر. تكون قد سوّغت لتشارلي مانسون. إذا كان هذا حقًا في نظرك، فلمَ لا يكون حقًا في نظرهم؟ ما الذي يجعلك مختلفًا عنهم؟ إن قلت: "أنا أؤمن بوجود قوة حب جبارة في هذا الكون تربطنا جميعًا، وليس لدي دليل على ذلك سوى إيماني القلبي به"، فمن المقبول تمامًا حينئذٍ أن تؤمن بقلبك أن شارون تيت تستحق الموت. ومن المقبول تمامًا أن تؤمن بقلبك بوجوب إسقاط الطائرات في المباني في سبيل الله."
43 اقتباسات
"What I have a problem with is not so much religion or god, but faith. When you say you believe something in your heart and therefore you can act on it, you have completely justified the 9/11 bombers. You have justified Charlie Manson. If it's true for you, why isn't it true for them? Why are you different? If you say I believe there's an all-powerful force of love in the universe that connects us all, and I have no evidence of that but I believe it in my heart, then it's perfectly okay to believe in your heart that Sharon Tate deserves to die. It's perfectly okay to believe in your heart that you need to fly planes into buildings for Allah."
"مشكلتي ليست في الدين أو الإله بقدر ما هي في الإيمان. فعندما تدّعي الإيمان بشيء من صميم قلبك، وتبرر لنفسك الفعل بناءً عليه، تكون قد سوّغت بالكامل لمفجري أحداث الحادي عشر من سبتمبر. تكون قد سوّغت لتشارلي مانسون. إذا كان هذا حقًا في نظرك، فلمَ لا يكون حقًا في نظرهم؟ ما الذي يجعلك مختلفًا عنهم؟ إن قلت: "أنا أؤمن بوجود قوة حب جبارة في هذا الكون تربطنا جميعًا، وليس لدي دليل على ذلك سوى إيماني القلبي به"، فمن المقبول تمامًا حينئذٍ أن تؤمن بقلبك أن شارون تيت تستحق الموت. ومن المقبول تمامًا أن تؤمن بقلبك بوجوب إسقاط الطائرات في المباني في سبيل الله."
Penn Jillette
"Nobody that has seen a baby born can believe in god for a second. When you see your child born, and the panic, and the amount of technology that is saving the life of the two people you love most in the world, when you see how much stainless steel and money it takes to fight off the fact that god wants both those people dead, no one, no one can look into the eyes of a newborn baby and say there's a god, because I'll tell ya, if we were squatting in the woods, the two people I love most would be dead. There's just no way around that. If I were in charge, no way. We need technology to fight against nature; nature so wants us dead. Nature is trying to kill us."
"من شهد ولادة طفلٍ قط، يستحيل عليه أن يؤمن بإلهٍ ولو للحظة. حين تشهد ولادة طفلك، وتلمس الذعر، وترى حجم التقنية التي تنقذ حياة أعزّ شخصين لديك في العالم، حين ترى كم يتطلب الأمر من الفولاذ والمال لمجابهة حقيقة أن الإله يريد لهما الموت، لا أحد، لا أحد يستطيع أن ينظر في عيني طفلٍ حديث الولادة ويقول: هناك إله. فدعني أقل لك، لو كنا نعيش في البرية، لكان أعزّ شخصين لديّ قد ماتا. لا مفرّ من هذه الحقيقة. لو كان الأمر بيدي، لما كان ذلك ليحدث قط. نحن بحاجة إلى التقنية لمجابهة الطبيعة؛ فالطبيعة ترغب في هلاكنا بشدة. الطبيعة تسعى لقتلنا."
Penn Jillette
"This is going to sound horrible, but I don't even know how much I make in a year. It must be, you know, a couple of million dollars, a few million. I know it's more money than my dad, a jail guard, made in his lifetime; more money than I'll ever need."
"لعلّ ما سأقوله يبدو مستهجنًا، لكنني لا أدري حتى كم يبلغ دخلي السنوي. لا بد أنه، على الأرجح، بضعة ملايين من الدولارات، ربما بضعة ملايين. أعلم أن هذا المال يفوق ما جمعه والدي، الذي كان سجّانًا، طوال حياته؛ مال يفوق حاجتي مدى العمر."
Penn Jillette
"I'm a hardcore libertarian - I want everything legal - but I also believe that you have the right to free association."
"أنا ليبرتاري متشدد، أرغب في تقنين كل شيء، لكنني أؤمن أيضًا بحقك في حرية التجمع."
Penn Jillette
"I've never revved my car at a light for an attractive woman or an auto-rival, not even as a joke."
"لم أُشعل محرك سيارتي عند إشارة ضوئية قط، لا لامرأة فاتنة ولا لمنافس في القيادة، ولا حتى على سبيل المزاح."
Penn Jillette
"To drive a car in rural America is freedom. Before I had a car, I'd never seen a rock and roll show, I'd never seen a comic or a show."
"قيادة السيارة في ريف أمريكا هي الحرية بعينها. قبل أن أمتلك سيارة، لم أكن قد رأيت عرضاً لموسيقى الروك آند رول قط، ولم أشاهد فناناً كوميدياً أو عرضاً مسرحياً."
Penn Jillette
"My hair is way, way long. I've hitchhiked across the country a zillion times. I've ridden in every car. I was never a hippie. It takes more than long hair."
"شعري طويلٌ جداً، جداً. لقد جُبتُ البلادَ بالتوقّفِ على الطرقاتِ عدداً لا يُحصى من المرّات. ركبتُ في كلّ سيارة. لم أكن يوماً هيبيّاً. فالأمرُ يتطلّبُ أكثرَ من مجرّدِ شعرٍ طويل."
Penn Jillette
"Cars mean nothing to me. I'm not a car guy."
"السيارات لا تعني لي شيئًا. لستُ من هواتها."
Penn Jillette
"We need a president who realizes that there's no government business in show business."
"نحتاج رئيسًا يدرك أن لا شأن للحكومة بعالم الفن والترفيه."
Penn Jillette
"My mom, if you asked her if she was interested in whether or not people gambled, would say no."
"أمي، لو سألتها إن كانت مهتمة بمسألة قمار الناس من عدمه، لقالت لا."
Penn Jillette
"I'm not bothered by the idea of getting old, or I guess you could say by having arrived at old. I was 10 when my mom turned 55. For 1955, she was a very old mom."
"لا يزعجني فكرة التقدم في العمر، أو ربما أقول بلوغي مرحلة الشيخوخة. فقد كنت في العاشرة حين بلغت أمي الخامسة والخمسين، وكانت تُعدّ حينها، في عام 1955، أماً مسنة جداً."
Penn Jillette
"My body really, really wanted to reproduce when I was 15. It took a lot of civilization, socialization, willpower and some emulsion polymerization technology for me not to reproduce at 15."
"لقد تاق جسدي بشدة للتكاثر حين بلغت الخامسة عشرة. وقد تطلب الأمر قدرًا عظيمًا من التحضر والتنشئة الاجتماعية وقوة الإرادة، وبعضًا من تقنية بلمرة المستحلب، كي لا أتكاثر في تلك السن."
Penn Jillette
"For the most part, any serious magic show is not using very much technology newer than theatrical lights."
"في الغالب، لا تعتمد عروض السحر الجادة إلا على تقنيات لا تتجاوز حداثة أضواء المسرح."
Penn Jillette
"Technology adds nothing to art."
"التقنية لا تزيد الفن شيئًا."
Penn Jillette
"I'm totally against straight marriage - even though I'm married. I don't think heterosexual marriage is any of the government's business."
"أنا أُعارض الزواج التقليدي تماماً، رغم أنني متزوجة. لا أرى أن الزواج بين الجنسين من شأن الحكومة على الإطلاق."
Penn Jillette
"I will not counter the insanity of the PATRIOT Act with an overblown fear of my rights being taken away."
"لن أواجه جنون قانون باتريوت بخوف مبالغ فيه من سلب حقوقي."
Penn Jillette
"Counterintuitive actions prove we can trust real knowledge and do the opposite of what we feel makes sense."
"الأفعال المخالفة للحدس تثبت أننا قادرون على الثقة بالمعرفة الحقة، وأن نفعل نقيض ما يمليه علينا شعورنا بالمنطق."
Penn Jillette
"I don't want anyone as president who promises to take care of me. I may be stupid, but I want a chance to try to be a grown-up and take care of my family."
"لا أرغب برئيسٍ يعدني بالاعتناء بي. قد أكون ساذجًا، لكني أريد فرصةً لأحاول أن أكون راشدًا وأعتني بعائلتي."
Penn Jillette
"If you like the stuff I do, my chances of liking you go up."
"إن أعجبتك أعمالي، ففرص إعجابي بك تتزايد."
Penn Jillette
"Direct confrontation, direct conversation is real respect. And it's amazing how many people get that."
"المواجهة الصريحة، والحوار المباشر، هما جوهر الاحترام الحقيقي. ومن المدهش حقاً كم من الناس يدركون ذلك."
Penn Jillette
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Penn Jillette كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!