Lucy Larcom
"سواء كان المرء غنياً أو فقيراً، فإن البيت لا يكون بيتاً إلا إذا كانت جذور الحب تتعمق باستمرار، مخترقة قشرة الدنيوي والتقليدي، إلى صميم حقائق الوجود ذاته؛ ليس بوعي دائم، بل نادراً ربما؛ فبساطة المحبة تنمو بالعيش ببساطة قرب الطبيعة والله."
11 اقتباسات
"Whether rich or poor, a home is not a home unless the roots of love are ever striking deeper through the crust of the earthly and the conventional, into the very realities of being, not consciously always; seldom, perhaps; the simplicity of loving grows by living simply near nature and God."
"سواء كان المرء غنياً أو فقيراً، فإن البيت لا يكون بيتاً إلا إذا كانت جذور الحب تتعمق باستمرار، مخترقة قشرة الدنيوي والتقليدي، إلى صميم حقائق الوجود ذاته؛ ليس بوعي دائم، بل نادراً ربما؛ فبساطة المحبة تنمو بالعيش ببساطة قرب الطبيعة والله."
Lucy Larcom
"If the world's a veil of tears, Smile till rainbows span it."
"إن كان دهرٌ وشاحَ دمعٍ، فابتسمْ حتى تقوّسَ فيه الأقاحي."
Lucy Larcom
"A friend is a beloved mystery; dearest always because he is not ourself, and has something in him which it is impossible for us to fathom. If it were not so, friendship would lose its chief zest."
"الصديق سرٌّ محبوب؛ أعزّ ما يكون لأنه ليس ذاتنا، وفيه شيء يستحيل علينا إدراكه. ولولا ذلك، لفقدت الصداقة أبهى رونقها."
Lucy Larcom
"From the first opening of our eyes, it is the light that attracts us. We clutch aimlessly with our baby fingers at the gossamer-motes in the sunbeam, and we die reaching out after an ineffable blending of earthly and heavenly beauty which we shall never fully comprehend."
"منذ أول ومضة تفتح عليها أعيننا، هو النور ما يجذبنا. نمد أصابعنا الغضة بلا هدى نحو ذرات الغبار المتلألئة في شعاع الشمس، ونمضي حياتنا حتى الموت متطلعين إلى امتزاج لا يوصف بين جمال أرضي وسماوي، لن ندركه إدراكًا كاملاً أبدًا."
Lucy Larcom
"What is the meaning of 'gossip' Doesn't it originate with sympathy, an interest in one's neighbor, degenerating into idle curiosity and love of tattling? Which is worse, this habit, or keeping one's self so absorbed intellectually as to forget the sufferings and cares of others, to lose sympathy through having too much to think about?"
"ما معنى النميمة؟ ألا تنبع من التعاطف، والاهتمام بالجار، ثم تنحدر لتغدو فضولاً عابثاً وشغفاً بالوشاية؟ أيهما أشد سوءاً: هذه العادة، أم الانغماس الفكري العميق الذي ينسي المرء آلام الآخرين ومتاعبهم، ويجرده من التعاطف لكثرة ما يستغرقه الفكر؟"
Lucy Larcom
"A drop of water, if it could write out its own history, would explain the universe to us."
"قطرة ماء، لو أمكنها أن تسطر تاريخها، لشرحت لنا الكون."
Lucy Larcom
"Whatever science and philosophy may do for mankind, the world can never outgrow its need of the simplicity that is in Christ."
"مهما قدم العلم والفلسفة للبشرية، فإن العالم لن يستغني أبدًا عن الحاجة إلى البساطة الكامنة في المسيح."
Lucy Larcom
"No one can feel more gratefully the charm of noble scenery, or the refreshment of escape into the unspoiled solitudes of nature, than the laborer at some close in-door employment."
"ما من أحدٍ أشدَّ امتنانًا لسحر الطبيعة البهية، أو لانتعاش الفرار إلى خلواتها البكر، من الكادح الذي يقضي أيامه في عملٍ مكتبيٍّ خانق."
Lucy Larcom
"If the world seems cold to you, kindle fires to warm it."
"إن بدت لك الدنيا قاسية، فأوقد فيها نارًا تدفئها."
Lucy Larcom
"Whatever with the past has gone the best is always yet to come."
"ما مضى قد ولى، وأجمل الآتي لم يأتِ بعد."
Lucy Larcom
"He who plants a tree, plants a hope."
Lucy Larcom
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Lucy Larcom كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!