A.R. Merrydew
"لقد كان صعبًا ألا أنزلق إلى إسقاطاتي الخاصة حول ما ستكون عليه البشرية، وهي تمضي قدمًا نحو المستقبل."
28 اقتباسات
"It has been difficult not to descend into my own projections where we, the human race will be, moving forward into the future."
"لقد كان صعبًا ألا أنزلق إلى إسقاطاتي الخاصة حول ما ستكون عليه البشرية، وهي تمضي قدمًا نحو المستقبل."
A.R. Merrydew
The Dumb Dumb's Handbook - To Artificial Intelligence: And It's Part in Your Downfall
"Those intent on profit and prestige, with little or no regard as to the consequences of this ‘monster’, and all it will deliver."
"الذين لا همّ لهم سوى الربح والمكانة، دون اكتراث يُذكر بعواقب هذا "الوحش" وما سيجلبه."
A.R. Merrydew
The Dumb Dumb's Handbook - To Artificial Intelligence: And It's Part in Your Downfall
"Steve shook his head in amazement. ‘If that GOD person hadn’t left that case, we wouldn’t have any of this.’ Thomas agreed. ‘Personally, I can’t praise him enough.’ "
"هزّ ستيف رأسه في ذهول. "لو لم يترك ذلك الذي يُشار إليه بـ 'الإله' تلك الحقيبة، لما كان لنا شيء من هذا."
وافق توماس. "أنا شخصياً، مهما أثنيت عليه فلن أوفيه حقه."
A.R. Merrydew
Our Blue Orange
"The computer began to titter. ‘Well it’s a long story honey, but the concise version is this. Talalia has been a bad girl. She was grounded for six months after her last trip."
"بدأ الحاسوب يقهقه: "حسنًا، إنها قصة طويلة يا عزيزتي، لكن النسخة الموجزة هي هذه: تلاليا كانت فتاة سيئة. لقد مُنعت من الخروج لمدة ستة أشهر بعد رحلتها الأخيرة."
A.R. Merrydew
Inara
"I can imagine,’ laughed Bab’s. ‘It’s not every day of the week you meet a female lizard with nail varnish, lipstick and the scent of Channel Number Five."
"تخيلتُ الأمر،" ضحكت بابس. "ليس كل يوم تصادف سحلية أنثى بطلاء أظافر وأحمر شفاه وعطر شانيل رقم خمسة."
A.R. Merrydew
Inara
"It was then, that the most ridiculous idea in the entire history of the universe entered his cranium. He had absolutely no idea where it came from. He blinked several times, at the magnitude of its absurdity."
"تلك كانت اللحظة التي تسللت فيها إلى جمجمته أشد فكرة سخافة في تاريخ الكون بأسره. لم يكن لديه أدنى فكرة عن مصدرها. رمش عدة مرات، مذهولاً من هول عبثيتها."
A.R. Merrydew
Inara
"Amazing, isn’t it? You have the intelligence to navigate some unfathomable distance across the void. And yet you are too dim to understand the language of the species you encounter upon your arrival."
"مدهش، أليس كذلك؟ تملك ذكاءً يجوب مسافات لا تُدرك عبر الفراغ. ومع ذلك، أنت أضعف من أن تفهم لغة الأنواع التي تصادفها عند وصولك."
A.R. Merrydew
Inara
"Isn’t this exciting!"
"أليس هذا مبهجاً!"
A.R. Merrydew
Inara
"Following his ordeal at the hands of the angry residents in Dusty Bottom Lane yesterday, he felt particularly disinclined to exhibit any form of enthusiasm whatsoever."
"بعد محنته على أيدي السكان الغاضبين في زقاق القاع المترب أمس، شعر بانعدام تام لأي ميل لإبداء أدنى حماس."
A.R. Merrydew
The Girl with the Porcelain Lips
"Time and space are incalculable, there measure is infinite. The formulas that explicate their workings, have all but been explained away. But there is one thing that remains, and always will. ‘The occurrence of events in the absence of any obvious intention or cause.’Chance."
"الزمان والمكان لا يُدرك لهما حساب، ومداهما لا متناهٍ. والقوانين التي سعت لتفسير آلياتهما، كأنها تبددت بعد أن كادت أن تُجلى. لكن هناك أمر واحد باقٍ، وسيظلّ كذلك دوماً: "حدوث الوقائع في غياب أي قصد بيّن أو علة واضحة." الصدفة."
A.R. Merrydew
Inara
"This is your last chance, and I mean it. Now get me to my ship,’ he told the device. A moment later he vanished from the Grand Plaza, and the mayhem that still continued unabated."
"هذه فرصتك الأخيرة، وأنا جادٌّ في قولي. الآن أوصلني إلى سفينتي،" قال للجهاز. وبعد لحظة، اختفى من الساحة الكبرى، ومن الفوضى التي كانت لا تزال مستمرة بلا هوادة."
A.R. Merrydew
Inara
"And Tarquin,’ Semilla said quietly. ‘He has been in league with them all along?’ ‘Yes, I am afraid so,’ Rupert confirmed."
"وطارقين،» قالت سميلا بهدوء. «أكان متواطئًا معهم طوال الوقت؟» «نعم، أخشى ذلك،» أكد روبرت."
A.R. Merrydew
The Girl with the Porcelain Lips
"Somethings wrong,’ he told her. ‘Be specific Jack,’ she said pressuring him. Jack turned again to the desert. ‘We should already be dead,’ he said. ‘That’s what’s wrong."
"هناك خطب ما،" قال لها.
"كن محددًا يا جاك،" قالت وهي تضغط عليه.
عاد جاك بنظره إلى الصحراء.
"كان يجب أن نكون أمواتًا الآن،" قال.
"هذا هو الخطب."
A.R. Merrydew
The Girl with the Porcelain Lips
"He would at least be remembered in his cultures history books. Destroying two of his emperors revered structures, on the same day, would not go unmentioned."
"سيُخلّد ذكره على الأقل في سجلات تاريخ أمته. فإقدامه على تدمير اثنين من صروح إمبراطوره المقدسة، في اليوم ذاته، لن يمر دون ذكر."
A.R. Merrydew
Inara
"If any of them fail me, I will flush them from an airlock into the pit of space, like an unwanted turd. Do I make myself clear?"
"إن خذلني أحدهم، سأقذف به من م"
A.R. Merrydew
Inara
"We might even make this after all,’ he hollered, but the craft didn’t reply."
"لعلنا ننجز هذا بعد كل شيء، صرخ، لكن المركبة لم تجبه."
A.R. Merrydew
Inara
"Ok, first things first,’ said Amercron assertively, ‘Bab’s where are we exactly?’ There was another of those silences, which in his current adrenalin fuelled state, he hadn’t the patience for. ‘Well?’ ‘Well Honey, were in space."
"حسناً، لنبدأ بالأهم،" قال أميركرون بلهجة حازمة، "باب، أين نحن بالتحديد؟"
خيم صمت آخر من ذلك النوع، صمت لم يطق له صبراً في حالته الراهنة المفعمة بالأدرينالين.
"حسناً؟"
"حسناً يا عزيزي، نحن في الفضاء."
A.R. Merrydew
Inara
"The morgue was the name the human workers gave to this room in the facility. They were careful not to utter it in front of the androids, for fear of offending them."
"المشرحة، ذاك الاسم الذي أطلقه العمال البشر على هذه الغرفة في المنشأة. كانوا يتجنبون النطق به أمام الآليين، خشية أن يجرح مشاعرهم."
A.R. Merrydew
The Girl with the Porcelain Lips
"Science Fiction, is the last great escape."
"الخيال العلمي هو الملاذ العظيم الأخير."
A.R. Merrydew
"Artificial Intelligence never stops for lunch. The human race will loose their place at the table very soon."
"الذكاء الاصطناعي لا يتوقف لتناول الغداء. والجنس البشري سيفقد مكانه على المائدة قريبًا جدًا."
A.R. Merrydew
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات A.R. Merrydew كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!