Janet Napolitano
"صُممت المدارس الحكومية لتكون ميزان العدالة الأعظم في مجتمعاتنا؛ المكان الذي يتيح لجميع الأطفال فرصًا تعليمية متكافئة ليصنعوا مستقبلهم بأنفسهم في الكبر."
9 اقتباسات
"Public schools were designed as the great equalizers of our society - the place where all children could have access to educational opportunities to make something of themselves in adulthood."
"صُممت المدارس الحكومية لتكون ميزان العدالة الأعظم في مجتمعاتنا؛ المكان الذي يتيح لجميع الأطفال فرصًا تعليمية متكافئة ليصنعوا مستقبلهم بأنفسهم في الكبر."
Janet Napolitano
"Smart businesses do not look at labor costs alone anymore. They do look at market access, transportation, telecommunications infrastructure and the education and skill level of the workforce, the development of capital and the regulatory market."
"تتجاوز الشركات الذكية اليوم مجرد النظر إلى تكاليف العمالة؛ فهي تولي اهتماماً لنفاذ الأسواق، والبنية التحتية للنقل والاتصالات، ومستوى تعليم ومهارة القوى العاملة، وتنمية رأس المال، والبيئة التنظيمية للسوق."
Janet Napolitano
"Today in America, we are trying to prepare students for a high tech world of constant change, but we are doing so by putting them through a school system designed in the early 20th Century that has not seen substantial change in 30 years."
"نحاول اليوم في أمريكا إعداد الطلاب لعالمٍ تقنيٍّ متسارع التغير، لكننا نفعل ذلك من خلال نظامٍ مدرسيٍّ صُمِّمَ في أوائل القرن العشرين، ولم يشهد تغييرًا جوهريًا منذ ثلاثين عامًا."
Janet Napolitano
"If American schooling is inadequate now, just imagine how much more obsolete it will be when today's kindergarten students graduate from high school in just 12 years."
"إذا كان التعليم الأمريكي قاصراً الآن، فتخيل مدى تقادمه وتجاوزه للزمن عندما يتخرج طلاب رياض الأطفال اليوم من المدرسة الثانوية بعد اثني عشر عاماً فقط."
Janet Napolitano
"All images generated by imaging technology are viewed in a walled-off location not visible to the public. The officer assisting the passenger never sees the image, and the officer viewing the image never interacts with the passenger. The imaging technology that we use cannot store, export, print or transmit images."
"تُعرض جميع الصور التي تولّدها تقنية التصوير في موقع مغلق، بعيداً عن أنظار العامة. الضابط الذي يساعد الراكب لا يرى الصورة أبداً، والضابط الذي يشاهد الصورة لا يتفاعل مع الراكب مطلقاً. كما أن تقنية التصوير التي نستخدمها لا تستطيع تخزين الصور أو تصديرها أو طباعتها أو نقلها."
Janet Napolitano
"As part of our layered approach, we have expedited the deployment of new Advanced Imaging Technology (AIT) units to help detect concealed metallic and non-metallic threats on passengers. These machines are now in use at airports nationwide, and the vast majority of travelers say they prefer this technology to alternative screening measures."
"في إطار نهجنا المتدرج، سرّعنا نشر وحدات جديدة لتقنية التصوير المتطورة (AIT) للمساعدة في الكشف عن التهديدات المعدنية وغير المعدنية المخفية لدى المسافرين. تُستخدم هذه الأجهزة حالياً في المطارات على مستوى البلاد، وتُعرب الغالبية العظمى من المسافرين عن تفضيلها لهذه التقنية على تدابير الفحص البديلة."
Janet Napolitano
"Each and every one of the security measures we implement serves an important goal: providing safe and efficient air travel for the millions of people who rely on our aviation system every day."
"إن كل إجراء أمني نطبقه يخدم غاية نبيلة: توفير سفر جوي آمن وفعال للملايين الذين يعتمدون على نظام طيراننا يومياً."
Janet Napolitano
"And we ask the American people to play an important part of our layered defense. We ask for cooperation, patience and a commitment to vigilance in the face of a determined enemy."
"ونطلب من الشعب الأمريكي أن يلعب دورًا حيويًا في دفاعنا متعدد الطبقات. نلتمس تعاونهم وصبرهم والتزامهم باليقظة في مواجهة عدو مصمم."
Janet Napolitano
"Now, a lot of what we are doing right now, quite frankly, is because of what happened on Christmas. Many of the things were kind of in the works. We were already planning, for example, the purchase and deployment of advanced imaging technology. You call them body scanners. We call them AITs (Advanced Imaging Technologies)."
"إن الكثير مما نقوم به الآن، بصراحة، هو نتيجة لما حدث في عيد الميلاد. العديد من الأمور كانت قيد الإعداد بالفعل. كنا نخطط مسبقاً، على سبيل المثال، لشراء ونشر تقنية التصوير المتقدمة. أنتم تسمونها أجهزة مسح الجسم، ونحن نسميها تقنيات التصوير المتقدمة."
Janet Napolitano
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Janet Napolitano كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!