Peter Bergen
"في الثامن والعشرين من نوفمبر عام 2016، استخدم عبد الرزاق علي أرتان، المقيم الشرعي في الولايات المتحدة والبالغ من العمر ثمانية عشر عامًا، والذي تعود أصول عائلته إلى الصومال، سيارةً لدهس مجموعة من الأشخاص في جامعة ولاية أوهايو."
7 اقتباسات
"On November 28, 2016, Abdul Razak Ali Artan, an 18-year-old legal resident of the United States whose family was originally from Somalia, used a car to mow down a group of people at the Ohio State University."
"في الثامن والعشرين من نوفمبر عام 2016، استخدم عبد الرزاق علي أرتان، المقيم الشرعي في الولايات المتحدة والبالغ من العمر ثمانية عشر عامًا، والذي تعود أصول عائلته إلى الصومال، سيارةً لدهس مجموعة من الأشخاص في جامعة ولاية أوهايو."
Peter Bergen
"The 9/11 attack itself played out around the world, with planning meetings in Malaysia, operatives taking flight lessons in the United States, coordination by plot leaders based in Hamburg, and money transfers from Dubai - activities overseen by al-Qaeda's senior command from secure bases in Afghanistan."
"لقد تجلت هجمات الحادي عشر من سبتمبر ذاتها على مسرح عالمي، فاجتمعت خيوط التخطيط في ماليزيا، وتلقى المنفذون دروس الطيران في الولايات المتحدة، وتولى قادة المؤامرة التنسيق من هامبورغ، بينما تدفقت التحويلات المالية من دبي، وكل هذه الأجهزه كانت تحت إشراف القيادة العليا لتنظيم القاعدة من قواعدها الآمنة في أفغانستان."
Peter Bergen
"When news of the first plane's hitting the World Trade Center reached them, bin Laden's followers exploded with joy. But shrewder members of al-Qaeda and the Taliban leadership in Afghanistan realized that the attacks might not be the stunning victory that bin Laden, and many in the West, took them to be."
"عندما بلغهم نبأ اصطدام الطائرة الأولى بمركز التجارة العالمي، انفجر أتباع بن لادن فرحًا. لكن الأعضاء الأكثر حصافةً في قيادة القاعدة وطالبان في أفغانستان أدركوا أن الهجمات قد لا تكون النصر المبهر الذي توهمه بن لادن، وكثيرون في الغرب، على حد سواء."
Peter Bergen
"The senior director at the NSC for the Middle East is retired Col. Derek Harvey, an Arabic-speaking intelligence officer with a Ph. D. who served as the head of the U. S. military cell examining the insurgency in Iraq in 2003."
"المدير الأقدم لشؤون الشرق الأوسط في مجلس الأمن القومي هو العقيد المتقاعد ديريك هارفي، وهو ضابط استخبارات يتحدث العربية ويحمل شهادة دكتوراه، وقد شغل منصب رئيس الخلية العسكرية الأمريكية التي درست التمرد في العراق عام 2003."
Peter Bergen
"An intelligence officer and historian, Rayburn published a 2014 book, 'Iraq After America,' which is a must-read for anyone who wants to understand how Iraq descended into chaos in the years after the American troop withdrawal at the end of 2011."
"نشر رايبورن، الضابط الاستخباراتي والمؤرخ، كتابًا عام 2014 بعنوان "العراق بعد أمريكا"، وهو قراءة لا غنى عنها لكل من يسعى لفهم كيف انزلق العراق إلى الفوضى في السنوات التي تلت انسحاب القوات الأمريكية أواخر عام 2011."
Peter Bergen
"The hard reality is that attacks by vehicles in public places are very hard to defend against in a free and open society. The best defense against such attacks is good intelligence, and that often comes from inside the Muslim community."
"الواقع الصعب يكمن في أن الاعتداءات بالمركبات في الأماكن العامة يصعب للغاية درؤها في مجتمع حر ومفتوح. وأفضل وسيلة للدفاع ضد مثل هذه الهجمات هي المعلومات الاستخباراتية الفعالة، والتي غالباً ما تنبع من داخل المجتمع المسلم."
Peter Bergen
"As Michael Scheuer, who ran the C. I. A.'s bin Laden unit until 1999, has pointed out, if bin Laden believed in Christmas, the Iraq war would be his perfect present from Santa Claus. The 9/11 attacks and the subsequent war in Afghanistan severely damaged bin Laden's organization."
"كما أشار مايكل شوير، الذي ترأس وحدة بن لادن في وكالة الاستخبارات المركزية حتى عام 1999، لو كان بن لادن يؤمن بعيد الميلاد، لكانت حرب العراق هديته المثالية من بابا نويل. لقد ألحقت هجمات الحادي عشر من سبتمبر والحرب التي تلتها في أفغانستان أضرارًا بالغة بتنظيم بن لادن."
Peter Bergen
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Peter Bergen كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!