Radhanath Swami
"يجب مساءلة القادة الدينيين والروحيين عن نشاطهم البيئي، ليس فقط لامتلاكهم القدرة على الوصول إلى مجتمعات واسعة والتأثير في الأصوات الانتخابية، بل لأن الخدمة جزء لا يتجزأ من صميم الحياة الدينية والروحية."
9 اقتباسات
"Religious and spiritual leaders should be held accountable for environmental activism, not only because they have access to large communities and can influence votes, but because service is integral to religious and spiritual life."
"يجب مساءلة القادة الدينيين والروحيين عن نشاطهم البيئي، ليس فقط لامتلاكهم القدرة على الوصول إلى مجتمعات واسعة والتأثير في الأصوات الانتخابية، بل لأن الخدمة جزء لا يتجزأ من صميم الحياة الدينية والروحية."
Radhanath Swami
"The essence of Hinduism is the same essence of all true religions: Bhakti or pure love for God and genuine compassion for all beings."
"جوهر الهندوسية هو ذات جوهر جميع الأديان الحقة: البهاكتي أو الحب الإلهي الخالص، والرحمة الصادقة لجميع الكائنات."
Radhanath Swami
"When love is pure, it has the power to conquer. Lover and beloved conquer each other by their affection. The source, the essence, the fullest manifestation of love's conquering power is the love of the soul for the supreme soul, or God."
"حين يصفو الحب، يمتلك قوة القهر. يتغالب المحب والمحبوب بفيض مودتهما. وأصل قوة الحب القاهرة وجوهرها وأسمى تجلياتها هو حب الروح للروح السامية، أو لله."
Radhanath Swami
"When people unfortunately use religion to facilitate their envy, arrogance and hate, communalism surfaces."
"عندما يسخر البشر الدين، للأسف، لتغذية حسدهم وغرورهم وكراهيتهم، يطفو التعصب الطائفي على السطح."
Radhanath Swami
"In religion, there's a certain type of fear that if somebody believes differently from me, that it's a threat. Because I'm right, and there cannot be two ways that are right, so if I'm right, anything different than this must be wrong; and we attack those things and it's really due to insecurity, ego and fear."
"في سياق الدين، ينشأ نوعٌ من الخوف، مفاده أن اختلاف الآخر عني في معتقده يُعدّ تهديدًا. ذلك أنني أرى الحق معي وحدي، ولا يتسع الحق لوجهين متناقضين؛ فإذا كنتُ أنا على صواب، فكل ما يخالفني لا بد أن يكون باطلاً. ومن ثم، نُعادي تلك المخالفات، وما هذا في جوهره إلا وليدَ ضعفٍ داخلي، وغرورٍ، ووجل."
Radhanath Swami
"What I found particularly fascinating and satisfying about the Hindu tradition was its spirit of inclusiveness. In Sanatan Dharma, or what is commonly called Hinduism, I discovered the basic truths of all religions in a way that the oneness of God and religion is comprehensively understood."
"ما وجدته آسراً ومُرضياً بشكل خاص في التقليد الهندوسي هو روح الشمولية فيه. ففي الساناتانا دارما، أو ما يُعرف بالهندوسية، اكتشفت الحقائق الأساسية لجميع الأديان بطريقة تُفهم معها وحدة الإله والدين فهماً شاملاً."
Radhanath Swami
"When spirituality is the basis of your life, it gives you the strength, wisdom and courage to surmount the many storms of life that could destroy a weaker person who doesn't have this foundation."
"حين تكون الروحانية أساس حياتك، تمنحك القوة والحكمة والشجاعة لتتجاوز عواصف الحياة المتعددة التي قد تدمر شخصًا أضعف يفتقر إلى هذا الأساس."
Radhanath Swami
"Mother Nature is always speaking. She speaks in a language understood within the peaceful mind of the sincere observer. Leopards, cobras, monkeys, rivers and trees; they all served as my teachers when I lived as a wanderer in the Himalayan foothills."
"أُمُّ الطبيعةِ لا تنفكُّ تتحدَّث، تتكلَّم بلغةٍ تُدرَكُ في صفاءِ ذهنِ المُراقِبِ الصادق. لقد كانت النمورُ والكوبرا والقِرَدةُ والأنهارُ والأشجارُ، كلُّها مُعلِّمين لي حين عشتُ مُترحِّلاً في سفوحِ الهيمالايا."
Radhanath Swami
"Religion is meant to teach us true spiritual human character. It is meant for self-transformation. It is meant to transform anxiety into peace, arrogance into humility, envy into compassion, to awaken the pure soul in man and his love for the Source, which is God."
"الدين غايته أن يلقننا جوهر الشخصية الإنسانية الروحية الحقة، وهو سبيل لتحويل الذات. إنه يهدف إلى تبديل القلق سكينةً، والغطرسة تواضعًا، والحسد رحمةً، ليوقظ الروح النقية في الإنسان ومحبته للمصدر، الذي هو الله."
Radhanath Swami
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Radhanath Swami كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!