Simon McBurney
"أتذكر حقيقة أن الحليب كان يُسلّم يومياً بواسطة ساعي الحليب. وفي الصيف، كانت أمي تصنع ما يبدو الآن في مخيلتي التي بلغت منتصف العمر أشهى مخفوقات الحليب المثلجة."
5 اقتباسات
"I remember the fact that milk was delivered every day by a milkman. In summer, my mother would make what now seem in my middle-aged imagination the most delicious iced milkshakes."
"أتذكر حقيقة أن الحليب كان يُسلّم يومياً بواسطة ساعي الحليب. وفي الصيف، كانت أمي تصنع ما يبدو الآن في مخيلتي التي بلغت منتصف العمر أشهى مخفوقات الحليب المثلجة."
Simon McBurney
"Theatre is about the collective imagination... Everything I use on-stage is driven by the subject matter and what you might call the text - but that text can be anything, from a fragment of movement or music to something you see on a TV."
"المسرح هو عن الخيال الجمعي... كل ما أستخدمه على الخشبة مدفوعٌ بالموضوع وما قد تسميه النص – لكن هذا النص يمكن أن يكون أي شيء، من شذرة حركة أو موسيقى إلى مشهد تراه على شاشة التلفاز."
Simon McBurney
"I've had various people close to me die, and I don't necessarily find the idea of death purely depressing."
"لقد فقدتُ أحباء كثر، ومع ذلك لا أجد فكرة الموت كئيبة بحتة."
Simon McBurney
"Everyone sees something different in 'Endgame': a biblical apocalypse, a portrait of painful co-dependency, a confession of guilt and dignity in the face of death, a night of baffling hopelessness, a meaningless babble. Each interpretation reveals an absurd truth - not about the play, but about the person watching it."
"كلٌّ يرى في "نهاية اللعبة" شيئًا مغايرًا: فناءً كتابيًّا، صورةً لتبعيةٍ متبادلةٍ موجعة، اعترافًا بالذنب والكرامة في مواجهة الموت، ليلةً من اليأس الحائر، أو لغوًا لا طائل منه. كلُّ تأويلٍ يكشف حقيقةً عبثيةً - لا عن المسرحية ذاتها، بل عن ناظرها."
Simon McBurney
"When I was an adolescent in England, at school we had to read 'Death of a Salesman.' I remember feeling incredibly moved by the portrayal of these people and the idea with which Miller broached the whole subject of failure or failed systems, or the way that people are crushed by a system in which they find themselves."
"عندما كنت يافعًا في إنجلترا، كان علينا في المدرسة أن نقرأ "موت بائع متجول". أتذكر أنني تأثرتُ بعمق بتصوير هؤلاء الأشخاص، وبالفكرة التي طرح بها ميلر الموضوع برمته: الفشل، أو الأنظمة الفاشلة، أو الطريقة التي يُسحق بها الناس تحت وطأة نظام يجدون أنفسهم فيه."
Simon McBurney
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Simon McBurney كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!