Theresa May
"لا يمكنك حل مشكلة معقدة كاللّامساواة بفقرة قانونية واحدة."
15 اقتباسات
"You can't solve a problem as complex as inequality in one legal clause."
"لا يمكنك حل مشكلة معقدة كاللّامساواة بفقرة قانونية واحدة."
Theresa May
"I'm not someone who feels anger on particular issues."
"لستُ ممن يغضبون لقضايا بعينها."
Theresa May
"We campaigned on the fact that we were going to have to take difficult decisions because of the state of the public finances. When we got into government we discovered that actually the public finances were in an even worse state than we thought."
"لقد قمنا بحملتنا الانتخابية على أساس أننا سنضطر لاتخاذ قرارات صعبة بسبب وضع المالية العامة. وعندما تولينا زمام الحكم، اكتشفنا أن المالية العامة كانت في واقع الأمر أسوأ حالاً مما كنا نتصور."
Theresa May
"National security is the first duty of government but we are also committed to reversing the substantial erosion of civil liberties."
"الأمن القومي هو الواجب الأول للحكومة، لكننا ملتزمون أيضاً بوقف التآكل الكبير للحريات المدنية."
Theresa May
"Like Indiana Jones, I don't like snakes - though that might lead some to ask why I'm in politics."
"شأن إنديانا جونز، لا أستسيغ الأفاعي – وإن كان ذلك قد يدفع البعض للتساؤل لمَ أنا في معترك السياسة."
Theresa May
"I think there is a break down of trust generally, between people and politicians. I think that's come about for a whole variety of reasons."
"أعتقد أن هناك انهياراً عاماً للثقة بين الناس والسياسيين، وقد نجم ذلك عن طائفة واسعة من الأسباب."
Theresa May
"If we are going to realise our ambition of ending the harmful practices of FGM and forced marriage, the role of young people in pushing for change is crucial. We also need to ensure that everyone, from government to civil society, is playing their part."
"إن أردنا تحقيق طموحنا في إنهاء الممارسات الضارة لختان الإناث والزواج القسري، فإن دور الشباب في الدفع نحو التغيير حيوي. وعلينا كذلك أن نضمن اضطلاع الجميع، من الحكومة إلى المجتمع المدني، بمسؤولياتهم كاملة."
Theresa May
"I believe in marriage. I believe marriage is a really important institution, it's one of the most important institutions we have."
"أؤمن بالزواج. أرى فيه صرحًا بالغ الأهمية، بل من أرسخ الدعائم التي نرتكز عليها."
Theresa May
"Flexible working is not just for women with children. It is necessary at the other end of the scale. If people can move into part-time work, instead of retirement, then that will be a huge help. If people can fit their work around caring responsibilities for the elderly, the disabled, then again that's very positive."
"العمل المرن ليس حكراً على الأمهات العاملات، بل هو ضرورة ملحة في الطرف الآخر من الطيف العمري أيضاً. فلو تمكن الناس من الانتقال إلى العمل بدوام جزئي بدلاً من التقاعد، سيكون ذلك عوناً كبيراً. وإن استطاعوا مواءمة عملهم مع مسؤوليات رعاية المسنين وذوي الاحتياجات الخاصة، فذلك أيضاً أمر إيجابي للغاية."
Theresa May
"We need a bold, new, positive vision for the future of our country."
"نحن بحاجة إلى رؤية مستقبلية جريئة، متجددة، وإيجابية لوطننا."
Theresa May
"People have to make journeys, what we want is people to have alternatives in public transport so that they can make a choice about the sort of way in which they're going to travel."
"يتعين على الناس أن يسافروا، وما نريده هو أن تتوفر لهم بدائل في النقل العام ليتمكنوا من الاختيار بشأن الكيفية التي سيسافرون بها."
Theresa May
"We all know the stories about the Human Rights Act... about the illegal immigrant who cannot be deported because, and I am not making this up, he had a pet cat."
"نعلم جميعاً القصص المتداولة عن قانون حقوق الإنسان... عن المهاجر غير الشرعي الذي لا يمكن ترحيله لأنه، وهذا ليس من نسج خيالي، كان يملك قطة أليفة."
Theresa May
"We are mandating forces to hold regular neighbourhood beat meetings. These meetings will give local people the chance to scrutinise the work of their local police."
"ستُلزَم القوات بعقد اجتماعات دورية في الأحياء لمناقشة شؤون الأمن، وستمنح هذه اللقاءات الأهالي فرصة لمراجعة عمل شرطتهم المحلية والتدقيق فيه."
Theresa May
"We need to change attitudes. We can only change attitudes by working together. Government will do its bit, but I want you all to do your bit, too. So speak out, stand up against violence against women and girls, and that's the way we can eradicate it."
"علينا أن نغير المواقف. ولا يمكننا تغييرها إلا بالعمل معًا. ستقوم الحكومة بدورها، لكنني أريد منكم جميعًا أن تقوموا بدوركم أيضًا. لذا، ارفعوا أصواتكم، قفوا ضد العنف الموجه ضد النساء والفتيات، فهذا هو السبيل الوحيد للقضاء عليه."
Theresa May
"Poverty is about people lacking the tools they need to get on in life. And solving it is about tackling educational failure, antisocial behaviour, debt problems and addiction, and of course it's about work."
"الفقر هو حرمان الناس من الأدوات اللازمة للمضي قدمًا في الحياة. وحلّه يكمن في معالجة الإخفاق التعليمي، والسلوك المعادي للمجتمع، ومشاكل الديون والإدمان، وبالطبع، هو عن العمل."
Theresa May
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Theresa May كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!