Robert Mueller
"إن ما نقدمه ليس مقتصراً على مكاتبنا الميدانية الستة والخمسين في الولايات المتحدة وعدد وكالاتنا المقيمة، بل لدينا أيضاً خمسة وأربعون ملحقاً قانونياً في الخارج."
12 اقتباسات
"What we bring to the table is not only our 56 field offices in the United States and our number of resident agencies, but also we have 45 legal attaches overseas."
"إن ما نقدمه ليس مقتصراً على مكاتبنا الميدانية الستة والخمسين في الولايات المتحدة وعدد وكالاتنا المقيمة، بل لدينا أيضاً خمسة وأربعون ملحقاً قانونياً في الخارج."
Robert Mueller
"We had to address information technology in the ways we had not before and give the agents the tools that they need to do their job more efficiently and more expeditiously."
"كان لزامًا علينا أن نتعامل مع تقنية المعلومات بأساليب غير مسبوقة، وأن نزوّد العملاء بالأدوات التي تعينهم على أداء مهامهم بفعالية وسرعة أكبر."
Robert Mueller
"For the men and women of the FBI, bravery is reflected not only in the physical courage often necessary in the job. It can be seen in the courage of conviction, in the courage to act with wisdom in the face of fear, and in the courage it takes to admit mistakes and move forward."
"للرجال والنساء في مكتب التحقيقات الفيدرالي، لا تتجلى الشجاعة في الإقدام الجسدي الذي غالبًا ما تقتضيه طبيعة عملهم فحسب، بل تتجلى أيضًا في شجاعة اليقين، وفي شجاعة التصرف بحكمة في مواجهة الخوف، وفي شجاعة الاعتراف بالأخطاء والمضي قدمًا."
Robert Mueller
"I know that we will be judged in history by not only how we disrupt terrorism but how we protect the civil liberties and constitutional rights of all Americans, even Americans who don't wish us well. We must do all these things exceptionally well."
"أعلم أن التاريخ سيحكم علينا لا بمجرد قدرتنا على دحر الإرهاب، بل بكيفية حمايتنا للحريات المدنية والحقوق الدستورية لجميع الأمريكيين، حتى أولئك الذين لا يتمنون لنا الخير. وعلينا أن ننجز كل هذه الأمور بامتياز منقطع النظير."
Robert Mueller
"There'll be differences of opinion in just about every intelligence analysis that you make."
"ستتباين الآراء حتمًا في كل تحليل استخباراتي تجريه تقريبًا."
Robert Mueller
"So there is a foreign intelligence purpose for every one of our FISA warrants."
"لكل أمر قضائي من أوامر فيسا غاية استخباراتية أجنبية."
Robert Mueller
"In order to be successful against each of these threats, we have to have a presence overseas, work closely not only with our counterparts in the law enforcement community, but also with the intelligence community."
"لكي ننجح في مواجهة كل من هذه التهديدات، لا بد لنا من حضور في الخارج، والعمل عن كثب ليس فقط مع نظرائنا في مجتمع إنفاذ القانون، بل أيضاً مع مجتمع الاستخبارات."
Robert Mueller
"Prior to the passage of the Patriot Act, it was very difficult - often impossible - for us to share information with the Central Intelligence Agency, with NSA, with the other intelligence agencies, and likewise, for them to share information with us."
"قبل إقرار قانون باتريوت، كان من الصعب جداً – بل المستحيل في أحيان كثيرة – أن نتبادل المعلومات مع وكالة الاستخبارات المركزية، ومع وكالة الأمن القومي، ومع سائر وكالات الاستخبارات الأخرى، وكذلك الأمر بالنسبة لهم في تبادل المعلومات معنا."
Robert Mueller
"For most of us, fidelity is faithfulness to an obligation, trust, or duty. For the men and women of the FBI, fidelity also means fidelity to country. It means fidelity to justice and the law, fidelity to the Constitution, fidelity to equality and liberty."
"عند غالبية الناس، يتجلى الوفاء في الإخلاص لالتزام أو أمانة أو واجب. أما بالنسبة لرجال ونساء مكتب التحقيقات الفيدرالي، فيتخذ الوفاء معنى أعمق وأشمل، ليشمل الوفاء للوطن. إنه وفاء للعدالة والقانون، وإخلاص للدستور، وتفانٍ في سبيل المساواة والحرية."
Robert Mueller
"I still have to work on patience."
"ما زلتُ بحاجةٍ إلى صقلِ فضيلةِ الصبر."
Robert Mueller
"Fidelity, Bravery, and Integrity set the expectations for behavior; they set a standard for our work. More than just a motto, for the men and women of the FBI, Fidelity, Bravery, and Integrity is a way of life."
"الوفاء والشجاعة والنزاهة ترسم معالم السلوك وتضع معياراً لعملنا. وهي ليست مجرد شعار، بل هي أسلوب حياة لرجال ونساء مكتب التحقيقات الفيدرالي."
Robert Mueller
"I asked a Burmese why women, after centuries of following their men, now walk ahead. He said there were many unexploded land mines since the war."
"سألت بورمياً لمَ النساء، بعد قرون من السير خلف رجالهن، يتقدّمن الآن؟ فأجاب: "هناك الكثير من الألغام غير المنفجرة منذ الحرب."
Robert Mueller
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Robert Mueller كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!