Anton Chekhov, The Lady With the Little Dog and Other Stories, 1896-1904
"كانت له حياتان: إحداهما ظاهرة، يراها ويعرفها كل من شاء أن يعرف، مليئة بالحق النسبي والباطل النسبي، تمامًا كحياة أصدقائه ومعارفه؛ وحياة أخرى تسير في الخفاء. وبفعل تقاطع غريب، ربما عرضي، للظروف، كان كل ما هو جوهري ومثير لاهتمامه وذو قيمة لديه، كل ما كان صادقًا فيه ولم يخدع نفسه بشأنه، كل ما شكّل جوهر حياته، مخفيًا عن الآخرين."
2 اقتباسات
"He had two lives: one, open, seen and known by all who cared to know, full of relative truth and of relative falsehood, exactly like the lives of his friends and acquaintances; and another life running its course in secret. And through some strange, perhaps accidental, conjunction of circumstances, everything that was essential, of interest and of value to him, everything in which he was sincere and did not deceive himself, everything that made the kernel of his life, was hidden from other people."
"كانت له حياتان: إحداهما ظاهرة، يراها ويعرفها كل من شاء أن يعرف، مليئة بالحق النسبي والباطل النسبي، تمامًا كحياة أصدقائه ومعارفه؛ وحياة أخرى تسير في الخفاء. وبفعل تقاطع غريب، ربما عرضي، للظروف، كان كل ما هو جوهري ومثير لاهتمامه وذو قيمة لديه، كل ما كان صادقًا فيه ولم يخدع نفسه بشأنه، كل ما شكّل جوهر حياته، مخفيًا عن الآخرين."
Anton Chekhov, The Lady With the Little Dog and Other Stories, 1896-1904
"And only now, when he was gray-haired, had he fallen in love properly, thoroughly, for the first time in his life."
Anton Chekhov, The Lady With the Little Dog and Other Stories, 1896-1904
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Anton Chekhov, The Lady With the Little Dog and Other Stories, 1896-1904 كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!