Vint Cerf
"الحكومة مسؤولة عن حماية المجتمع وصونه، ولهذا وُضعت القوانين... فسيادة القانون ترسي معايير لسلوكنا."
18 اقتباسات
"The government has a responsibility to protect society, to help maintain society. That's why we have laws... The rule of law creates a set of standards for our behavior."
"الحكومة مسؤولة عن حماية المجتمع وصونه، ولهذا وُضعت القوانين... فسيادة القانون ترسي معايير لسلوكنا."
Vint Cerf
"In 1970, there was a single telephone company in the United States called AT&T, and its technology was called circuit switching, and that was all any telecom engineer worried about."
"في عام 1970، كانت هناك شركة هاتف وحيدة في الولايات المتحدة تُدعى AT&T، وكانت تقنيتها تُعرف بالتحويل الدائري، وهذا كان كل ما يشغل بال أي مهندس اتصالات."
Vint Cerf
"We have already discovered how quickly we become dependent on the Internet and its applications for business, government and research, so it is not surprising that we are finding that we can apply this technology to enable or facilitate our social interactions as well."
"لقد اكتشفنا بالفعل مدى سرعة اعتمادنا على الإنترنت وتطبيقاته في مجالات الأعمال والحكومة والبحث، فلا عجب إذن أن نجد أنفسنا قادرين على تطبيق هذه التكنولوجيا لتمكين تفاعلاتنا الاجتماعية وتسهيلها أيضاً."
Vint Cerf
"I can't say I'm particularly happy about all the spam and the viruses and the equivalent that we see on the Net, but I think technology can deal with many of the problems that we're now seeing, whether it's filtering or whatever, and laws may help a lot."
"لا أستطيع القول إنني سعيدٌ بشكل خاص بكل الرسائل المزعجة والفيروسات وما شابهها مما نراه على الشبكة، لكني أعتقد أن التكنولوجيا قادرة على معالجة العديد من المشكلات التي نواجهها الآن، سواء كان ذلك بالفلترة أو غيرها، وقد تساعد القوانين كثيرًا."
Vint Cerf
"The big deal about the Internet design was you could have an arbitrary large number of networks so that they would all work together."
"كان جوهر تصميم الإنترنت يكمن في قدرته على استيعاب عدد لا متناهٍ من الشبكات، لتتآلف جميعها وتعمل معًا."
Vint Cerf
"There was something amazingly enticing about programming."
"كان في البرمجة سحرٌ آسرٌ لا يُصدَّق."
Vint Cerf
"The idea was that you could grow a system like the Internet one network at a time and then interconnect them. In some sense, the most important thing was the invention of the architecture protocols that enabled the Internet."
"كانت الفكرة أن بوسعك تنمية نظام كالإنترنت، شبكة تلو الأخرى، ثم ربطها ببعضها. وبمعنى ما، كان الأهم هو ابتكار بروتوكولات البنية التي مكنت الإنترنت من الوجود."
Vint Cerf
"At some point, you can't lift this boulder with just your own strength. And if you find that you need to move bigger and bigger boulders up hills, you will need more and more help."
"سيأتي حين لا تستطيع فيه رفع هذه الصخرة بقوتك وحدها. وإن وجدت نفسك مضطراً لتحريك صخور أكبر فأكبر صعوداً للتلال، فستحتاج إلى المزيد والمزيد من العون."
Vint Cerf
"I just am a huge cheerleader for getting kids interested in science and technology."
"أنا من أشد المتحمسين لتشجيع الأطفال على الاهتمام بالعلوم والتكنولوجيا."
Vint Cerf
"I'm projecting somewhere between 100 million and 200 million computers on the Net by the end of December 2000, and about 300 million users by that same time."
"أَتَوَقَّعُ أَنْ يَبْلُغَ عَدَدُ الحَوَاسِيبِ المُتَّصِلَةِ بِالشَّبَكَةِ مَا بَيْنَ مِئَةٍ وَمِئَتَيْ مِلْيُونٍ بِحُلُولِ نِهَايَةِ دِيسَمْبِرَ عَامَ أَلْفَيْنِ، وَنَحْوَ ثَلَاثِمِئَةِ مِلْيُونِ مُسْتَخْدِمٍ فِي ذَاتِ الفَتْرَةِ."
Vint Cerf
"When I helped to develop the open standards that computers use to communicate with one another across the Net, I hoped for but could not predict how it would blossom and how much human ingenuity it would unleash."
"عندما أسهمت في تطوير المعايير المفتوحة التي تستخدمها الحواسيب للتواصل عبر الشبكة، كنت آمل، وإن لم أستطع التنبؤ، كيف ستزهر هذه المعايير وكم من عبقرية الإنسان ستطلق العنان لها."
Vint Cerf
"There is a project that's underway called the interplanetary Internet. It's in operation between Earth and Mars. It's operating on the International Space Station. It's part of the spacecraft that's in orbit around the Sun that's rendezvoused with two planets."
"هناك مشروع قيد الإنجاز يُعرف بـ "الإنترنت بين الكواكب". يعمل هذا المشروع حالياً بين الأرض والمريخ، كما أنه قيد التشغيل على متن محطة الفضاء الدولية. وهو أيضاً جزء من مركبة فضائية تدور في مدار حول الشمس، وقد التقت بكوكبين."
Vint Cerf
"Written communication is a tremendous help for me, and so when electronic mail was invented in '71, I got very excited about it, thinking well, gee, the deaf community could really use this, or the hard-of-hearing community as well."
"التواصل الكتابي عونٌ عظيم لي، ولذلك حين اختُرع البريد الإلكتروني عام 1971، غمرني حماس شديد، إذ فكرت حينها: يا إلهي، كم يمكن أن يستفيد منه مجتمع الصم، وكذلك مجتمع ضعاف السمع."
Vint Cerf
"You should know that I've been hearing-impaired, not quite since birth, but I've been wearing hearing aids since I was 13, so I'm very conscious of the difficulty of voice communication."
"اعلم أنني أعاني من ضعف السمع، ليس منذ ولادتي تمامًا، لكنني أرتدي المعينات السمعية منذ الثالثة عشرة من عمري، لذا أنا أدرك تمامًا صعوبة التواصل الصوتي."
Vint Cerf
"We all know the Internet didn't explode until it became a commercial enterprise. Space communication will probably have the same characteristic."
"كلنا ندرك أن الإنترنت لم ينطلق بقوة إلا عندما تحول إلى مشروع تجاري. ومن المرجح أن تتسم الاتصالات الفضائية بالخاصية ذاتها."
Vint Cerf
"Commercialization of assets off the planet would mutually reinforce the growth of interplanetary communication."
"إن تسويق الأصول خارج كوكب الأرض سيعزز نمو الاتصالات بين الكواكب على نحو متبادل."
Vint Cerf
"The post office doesn't guarantee delivery, but it tries really hard. It's called best efforts communication. If you put two postcards in the post-box, they don't necessarily come out then in the same order that you put them in. So, that means that there's potentially disorder with your delivery, and that's also true in the Internet."
"مكاتب البريد لا تكفل التسليم، لكنها تبذل أقصى المساعي. يُعرف هذا النمط من التواصل بـ "المراسلة القائمة على بذل قصارى الجهد". فلو أودعت بطاقتين بريديتين في صندوق البريد، فليس حتمًا أن تصلا إليك بالترتيب نفسه الذي وضعتهما به. وهذا يعني احتمال حدوث اضطراب في ترتيب وصول مراسلاتك، وهو ما يصدق أيضًا على شبكة الإنترنت."
Vint Cerf
"One thing we know for sure is that the Web is a collaborative medium unlike any we've ever had before. We see people working together, playing together, interacting in social settings using these media. We hope that will emerge as the new tool for education."
"ما نعلمه يقيناً هو أن الشبكة وسيط تعاوني لا مثيل له في تاريخنا. نرى الناس يعملون معاً، يلعبون معاً، يتفاعلون في سياقات اجتماعية مستخدمين هذه الوسائط. نأمل أن تبرز كأداة جديدة للتعليم."
Vint Cerf
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Vint Cerf كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!