Corazon Aquino
"كما توليت السلطة سلمًا، فسأحفظها كذلك."
14 اقتباسات
"As I came to power peacefully, so shall I keep it."
"كما توليت السلطة سلمًا، فسأحفظها كذلك."
Corazon Aquino
"Freedom of expression - in particular, freedom of the press - guarantees popular participation in the decisions and actions of government, and popular participation is the essence of our democracy."
"إن حرية التعبير، وبخاصة حرية الصحافة، تضمن مشاركة الشعب في قرارات الحكومة وأفعالها، ومشاركة الشعب هي جوهر ديمقراطيتنا."
Corazon Aquino
"I know my limitations, and I don't like politics. I was only involved because of my husband."
"أدرك حدودي، ولا أهوى السياسة. ما انخرطت فيها إلا لأجل زوجي."
Corazon Aquino
"I am not embarrassed to tell you that I believe in miracles."
"لا يخجلني أن أبوح لك بإيماني بالمعجزات."
Corazon Aquino
"I just do whatever it is that I believe I should do, regardless of the risks to my life."
"أفعل ما أؤمن بوجوب فعله، غير عابئ بالمخاطر التي تهدد حياتي."
Corazon Aquino
"The media's power is frail. Without the people's support, it can be shut off with the ease of turning a light switch."
"سلطة الإعلام واهية، فبدون دعم الناس يمكن إخمادها بسهولة كإطفاء مصباح."
Corazon Aquino
"It is true you cannot eat freedom and you cannot power machinery with democracy. But then neither can political prisoners turn on the light in the cells of a dictatorship."
"حقاً، لا تُطعم الحرية جائعاً، ولا تُسيّر الديمقراطية آلة. غير أن معتقلي الرأي لا يملكون إشعال النور في غياهب زنازين الاستبداد."
Corazon Aquino
"The nation was awakened by that deafening shot."
"استيقظت الأمة على دوي تلك الطلقة الصاعق."
Corazon Aquino
"It is not I who have been consigned to the bedroom of history."
"ليس أنا من أُحيل إلى مخدع التاريخ."
Corazon Aquino
"I guess my religious faith sustained me more than anything else. Family is also very important. If I didn't have children, it would have been too difficult. Even if you are strong, you still need people who would support you all the way."
"لعل إيماني الديني كان سندي الأقوى من كل شيء آخر. والأسرة أيضًا بالغة الأهمية؛ فلو لم يكن لي أولاد، لكان الأمر أشد وطأة. حتى لو كنت قويًا، فإنك لا تزال بحاجة إلى من يساندك ويدعمك في كل خطوة."
Corazon Aquino
"I would rather die a meaningful death than to live a meaningless life."
"لأن أموت ميتة ذات معنى أحب إليّ من أن أحيا حياة بلا جدوى."
Corazon Aquino
"One must be frank to be relevant."
"لِتَكُونَ ذا شَأنٍ، كُنْ صَرِيحًا."
Corazon Aquino
"Reconciliation should be accompanied by justice, otherwise it will not last. While we all hope for peace it shouldn't be peace at any cost but peace based on principle, on justice."
"لا بقاء لمصالحة لا يرافقها العدل. وإن كنا جميعًا نرجو السلام، فليس السلام المنشود سلامًا بأي ثمن، بل سلامًا يقوم على المبدأ والعدالة."
Corazon Aquino
"Faith is not simply a patience that passively suffers until the storm is past. Rather, it is a spirit that bears things - with resignations, yes, but above all, with blazing, serene hope."
"الإيمان ليس مجرد صبر يستسلم للسلبية حتى تنقضي العاصفة، بل هو روح تحمل الأمور – بتسليم، نعم، ولكن قبل كل شيء، بأمل متقد وادع."
Corazon Aquino
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Corazon Aquino كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!