C.S. Lewis, The Problem of Pain

C.S. Lewis, The Problem of Pain

"إن خير المخلوق الحقيقي يكمن في تسليم ذاته لخالقه؛ أن يجسد فكريًا وإراديًا وعاطفيًا تلك العلاقة الكامنة في مجرد كونه مخلوقًا. وحين يفعل ذلك، يكون صالحًا وسعيدًا."
62 اقتباسات
"إن خير المخلوق الحقيقي يكمن في تسليم ذاته لخالقه؛ أن يجسد فكريًا وإراديًا وعاطفيًا تلك العلاقة الكامنة في مجرد كونه مخلوقًا. وحين يفعل ذلك، يكون صالحًا وسعيدًا."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"من جانب، إذا فاقنا الله حكمة، فلا بد أن يتباين حكمه عن حكمنا في كثير من المسائل، وعلى رأسها مسألتا الخير والشر. فما نعدّه خيرًا قد لا يكون كذلك في ميزانه، وما نراه شرًا قد لا يكون شرًا في حقيقته."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"كل رذيلة تفضي إلى القسوة. حتى العاطفة النبيلة، الشفقة، إن لم يضبطها الإحسان والعدل، فإنها تقود عبر الغضب إلى القسوة. ومعظم الفظائع تُحفزها روايات فظائع العدو؛ والشفقة على الطبقات المضطهدة، عندما تنفصل عن القانون الأخلاقي ككل، تقود بعملية طبيعية جداً إلى وحشية لا هوادة فيها في عهد الإرهاب."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"تتمثل صيغة أبسط للاعتراض نفسه في الزعم بأن الموت لا ينبغي أن يكون نهاية المطاف، وأنه لا بد من فرصة ثانية. وإني لأعتقد أنه لو كان في مليون فرصة رجاء صلاح، لَوُهِبَت."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"وهكذا يجد الماركسي نفسه متفقاً اتفاقاً حقيقياً مع المسيحي في عقيدتين اثنتين تطالب بهما المسيحية على نحو متناقض: أن الفقر مبارك، ومع ذلك ينبغي إزالته."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"يبقى الهراء هراءً حتى لو تحدثنا به عن الله."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"التلطف يوافق بسهولة تامة على إزالة موضوعه – لقد قابلنا جميعاً أناساً يدفعهم لطفهم بالحيوانات باستمرار إلى قتلها خشية أن تتألم. التلطف، بحد ذاته، لا يبالي إن كان موضوعه سيصبح صالحاً أم طالحاً، شريطة فقط أن ينجو من المعاناة."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"إذا كانت المحنة عنصراً ضرورياً في الفداء، فعلينا أن نتوقع أنها لن تنقطع أبداً حتى يرى الله العالم إما قد تم فداؤه، أو لم يعد قابلاً للفداء."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"إن الحب ليحب المحبوبة وإن زال عنها جمالها، لا لزواله. وقد يصفح الحب عن جميع النقائص ويستمر في الحب رغمها، لكنه لا يكف عن إرادة إزالتها. الحب أشد حساسية من الكراهية ذاتها تجاه كل وصمة في المحبوبة... هو أكثر القوى عفواً، لكنه أقلها إقراراً؛ يرضى بالقليل، لكنه يطالب بالكمال."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"We are afraid that Heaven is a bribe, and that if we make it our goal we shall no longer be disinterested. It is not so. Heaven offers nothing that the mercenary soul can desire. It is safe to tell the pure in heart that they shall see God, for only the pure in heart want to. There are rewards that do not sully motives. A man's love for a woman is not mercenary because he wants to marry her, nor his love for poetry mercenary because he wants to read it, nor his love of exercise less disinterested because he wants to run and leap and walk. Love, by definition, seeks to enjoy its object."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"Be sure that the ins and outs of your individuality are no mystery to Him; and one day they will no longer be a mystery to you... God will look to every soul like its first love because He is its first love. Your place in heaven will seem to be made for you and you alone, because you were made for it--made for it stitch by stitch as a glove is made for a hand."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"My own idea, for what it is worth, is that all sadness which is not either arising from the repentance of a concrete sin and hastening towards concrete amendment or restitution, or else arising from pity and hastening to active assistance, is simply bad; and I think we all sin by needlessly disobeying the apostolic injunction to 'rejoice' as much as by anything else. Humility, after the first shock, is a cheerful virtue."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"I call this a Divine Humility because it is a poor thing to strike our colors to God when the ship is going down under us; a poor thing to come to him as a last resort, to offer up 'our own' when it is no longer worth keeping. If God were proud He would hardly have us on such terms: but He is not proud, He stoops to conquer, He will have us even though we have shown that we prefer everything else to him, and come to him because there is 'nothing better' now to be had. The same humility is shown by all those Divine appeals to our fears which trouble high-minded readers of Scripture. It is hardly complimentary to God that we should choose Him as an alternative to Hell: yet even this He accepts. The creatures illusion to self-sufficiency must, for the creature's sake, be shattered; and by trouble or fear of trouble on earth, by crude fear of eternal flames, God shatters it 'unmindful of his glory's diminution'. Those who would like the God of Scripture to be more purely ethical, do not know what they ask."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"We try, when we wake, to lay the new day at God’s feet; before we have finished shaving, it becomes our day and God’s share in it is felt as a tribute which we must pay out of ‘our own’ pocket, a deduction from the time which ought, we feel, to be ‘our own’. A man starts a new job with a sense of vocation and, perhaps, for the first week still keeps the discharge of the vocation as his end, taking the pleasures and pains from God’s hand, as they came, as ‘accidents’. But in the second week he is beginning to ‘know the ropes’: by the third, he has quarried out of the total job his own plan for himself within that job, and when he can pursue this he feels that he is getting no more than his rights, and when he cannot, that he is being interfered."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"The Divine "goodness" differs from ours, but it is not sheerly different; it differs from ours not as white from black, but as a perfect circle from a child's first attempt to draw a wheel. But when the child has learned to draw, it will know that the circle it then makes is what it was trying to make from the very beginning."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"Man is to be understood only in his relation to God."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"Man is now a horror to God and himself and a creature ill-adapted to the universe not because God made him so but because he has made himself so by the abuse of his free will."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"The symbol of a drama, a symphony, or a dance is useful to correct a certain absurdity which may arise if we talk too much of God planning and creating the world for good and then being frustrated by the free will of the creatures. This may raise the ridiculous idea that the Fall to God by surprise and upset His plan, or else – more ridiculous still – that God planned the whole thing for conditions which, He well knew, were never going to be realized. In fact, of course, God saw the crucifixion in the act of creating the first nebulae. The world is a dance in which good, descending from God, is disturbed by evil arising from the creatures, and the resulting conflict is resolved by God's own assumption of the suffering nature which evil produces."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"We can ignore even pleasure. But pain insists upon being attended to. God whispers to us in our pleasures, speaks in our conscience, but shouts in our pains: it is His megaphone to rouse a deaf world... No doubt pain as God's megaphone is a terrible instrument; it may lead to final and unrepented rebellion. But it gives the only opportunity the bad man can have for amendment. it removes the veil; it plants the flag of truth within the fortress of the rebel soul."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
"The Christian doctrine of suffering explains, I believe, a very curious fact about the world we live in. The settled happiness and security which we all desire, God withholds from us by the nature of the world: but joy, pleasure, and merriment He has scattered broadcast... The security we crave would teach us to rest our hearts in this world and oppose an obstacle to our return to God... Our Father refreshes us on the journey with some pleasant inns, but will not encourage us to mistake them for home."
C.S. Lewis, The Problem of Pain
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات C.S. Lewis, The Problem of Pain كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.