Jane Fonda
"صرتُ الآنَ شيخَ القومِ، أُسدي الحكمةَ وأسعى لإصلاحِ ذاتِ البينِ."
22 اقتباسات
"I'm now the elder in the position of doling out wisdom and trying to mend fences."
"صرتُ الآنَ شيخَ القومِ، أُسدي الحكمةَ وأسعى لإصلاحِ ذاتِ البينِ."
Jane Fonda
"One part of wisdom is knowing what you don't need anymore and letting it go."
"من الحكمة أن تدرك ما لم تعد بحاجة إليه وتتخلى عنه."
Jane Fonda
"If adolescent pregnancy prevention is to become a priority, then our strategy, as advocates, must contain two key elements: civic engagement and education."
"إذا أردنا أن يصبح منع حمل المراهقات أولوية، فلا بد لاستراتيجيتنا، بصفتنا دعاة، أن تتضمن عنصرين أساسيين: المشاركة المدنية والتثقيف."
Jane Fonda
"Our youth deserve the opportunity to complete their high school and college education, free of early parenthood. Their future children deserve the opportunity to grow up in financially and emotionally stable homes. Our communities benefit from healthy, productive, well-prepared young people."
"شبابنا يستحقون فرصة إتمام تعليمهم الثانوي والجامعي، متحررين من أعباء الأبوة المبكرة. وأطفالهم المستقبليون يستحقون فرصة النمو في بيوت مستقرة ماليًا وعاطفيًا. ومجتمعاتنا تجني الفائدة من شباب أصحاء ومنتجين ومستعدين جيدًا للحياة."
Jane Fonda
"A mother who is obsessing about being thin and dieting and exercising is not going to be a very good mother."
"الأم التي تستحوذ عليها هواجس النحافة والحمية والرياضة لن تكون أماً صالحة حقاً."
Jane Fonda
"I think the Internet and technology in general has changed everything. We can see it overseas even more with the Arab Spring and so forth."
"أعتقد أن الإنترنت والتكنولوجيا عموماً قد غيّرت كل شيء. ونرى أثرها جلياً في الخارج، لا سيما مع الربيع العربي وما تلاه."
Jane Fonda
"The people who did you wrong or who didn't quite know how to show up, you forgive them. And forgiving them allows you to forgive yourself too."
"تسامح من أساء إليك، أو من لم يحسن كيف يكون حاضراً في حياتك. وهذا التسامح يفتح لك باباً لمسامحة نفسك أيضاً."
Jane Fonda
"Instead of drifting along like a leaf in a river, understand who you are and how you come across to people and what kind of an impact you have on the people around you and the community around you and the world, so that when you go out, you can feel you have made a positive difference."
"بدلاً من أن تنجرف كقشة في نهر، ادرك من أنت وكيف تبدو للناس، وما هو الأثر الذي تتركه في من حولك وفي مجتمعك وفي العالم، حتى إذا ما رحلت، تشعر أنك أحدثت فرقاً إيجابياً."
Jane Fonda
"You don't learn from successes you don't learn from awards you don't learn from celebrity you only learn from wounds and scars and mistakes and failures. And that's the truth."
"لا تتعلم من النجاحات، ولا من الجوائز، ولا من الشهرة. إنما تتعلم فقط من الجراح والندوب والأخطاء والإخفاقات. تلك هي الحقيقة."
Jane Fonda
"I remember saying goodbye to my father the night he left to join the Navy. He didn't have to. He was older than other servicemen and had a family to support but he wanted to be a part of the fight against fascism, not just make movies about it. I admired this about him."
"أتذكر ليلة وداع أبي حين غادر لينضم إلى البحرية. لم يكن مضطرًا لذلك؛ فقد كان أكبر سنًا من سائر المجندين وله عائلة يعولها، لكنه أراد أن يكون جزءًا من المعركة ضد الفاشية، لا مجرد صانع أفلام عنها. ولقد أعجبتني هذه الروح فيه."
Jane Fonda
"The most important thing to do as you age is to stay physically active. Lots of people just throw in the towel if they can't do what they used to do, and that's terrible."
"أهم ما يفعله المرء مع تقدمه في العمر هو الحفاظ على نشاطه البدني. فكثيرون يستسلمون ويرفعون الراية البيضاء إذا لم يعد بوسعهم فعل ما اعتادوا عليه، وهذا أمر مؤسف للغاية."
Jane Fonda
"The reality is sobering: in the United States one in three girls will become pregnant before age 20, totaling more than 750,000 girls per year."
"الواقع مؤلم: في الولايات المتحدة، تحمل واحدة من كل ثلاث فتيات قبل بلوغ العشرين، ليبلغ إجمالي عددهن أكثر من 750 ألف فتاة سنويًا."
Jane Fonda
"It's hard for women at my age in Hollywood, but I'm not discouraged."
"يصعب الأمر على النساء في مثل سني بهوليوود، لكني لست محبطة."
Jane Fonda
"If we as a nation are to break the cycle of poverty, crime and the growing underclass of young people ill equipped to be productive citizens, we need to not only implement effective programs to prevent teen pregnancy, but we must also help those who have already given birth so that they become effective, nurturing, bonding parents."
"إن أردنا كأمة أن نكسر حلقة الفقر والجريمة والطبقة المتنامية من الشباب غير المؤهلين ليكونوا مواطنين منتجين، فعلينا ألا نكتفي بتطبيق برامج فعالة لمنع حمل المراهقات، بل يجب علينا أيضاً مساعدة من أنجبن بالفعل ليصبحن آباء فاعلين، مربين، وقادرين على بناء الروابط الأسرية."
Jane Fonda
"Children born to teens have less supportive and stimulating environments, poorer health, lower cognitive development, and worse educational outcomes. Children of teen mothers are at increased risk of being in foster care and becoming teen parents themselves, thereby repeating the cycle."
"الأطفال الذين يولدون لأمهات مراهقات ينشأون في بيئات أقل دعمًا وتحفيزًا، ويعانون من صحة أضعف، وتطور معرفي أدنى، ونتائج تعليمية أسوأ. كما أنهم أكثر عرضة لدخول نظام الرعاية البديلة، ولأن يصبحوا آباء مراهقين بدورهم، فيعيدون بذلك تكرار الدورة."
Jane Fonda
"It's about time we make the well-being of our young people more important than ideology and politics. As a country, we benefit from investing in their future by investing in teen pregnancy prevention."
"لقد آن الأوان لأن نُعلي من شأن رفاه شبابنا فوق كل إيديولوجيا وسياسة. فبلادنا تجني ثماراً عظيمة من الاستثمار في مستقبلهم، وذلك من خلال الوقاية من حمل المراهقات."
Jane Fonda
"While not impossible, it is especially challenging for teenage parents to develop bonds with their children. A high percent of them were themselves children of teenage parents and have never experienced appropriate parenting."
"وإن لم يكن مستحيلاً، فإنه يمثل تحدياً بالغاً للوالدين المراهقين أن ينسجوا روابط متينة مع أبنائهم. فكثيرون منهم نشأوا هم أنفسهم في كنف آباء مراهقين، ولم يحظوا قط بتجربة الرعاية الأبوية السوية."
Jane Fonda
"If the career you have chosen has some unexpected inconvenience, console yourself by reflecting that no career is without them."
"إذا ما اعترضت مسيرتك المهنية التي اخترتها بعض المنغصات غير المتوقعة، فواسِ نفسك بأن تتذكر أن لا مهنة تخلو منها."
Jane Fonda
"When you can't remember why you're hurt that's when you're healed. When you have to work real hard to re-create the pain and you can't quite get there that's when you're better."
"حين لا تستطيع تذكّر سبب ألمك، فذاك هو الشفاء. وحين تجاهد لتستحضر الوجع فلا تبلغه تماماً، فذاك هو التعافي."
Jane Fonda
"Getting fit is a political act-you are taking charge of your life."
"أن تصبح لائقًا بدنيًا هو فعل سياسي؛ إنك بذلك تتولى زمام حياتك."
Jane Fonda
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Jane Fonda كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!