Jean Paul
"كل امرئ يرى حياته ليلة رأس السنة للزمان."
21 اقتباسات
"Every man regards his own life as the New Year's Eve of time."
"كل امرئ يرى حياته ليلة رأس السنة للزمان."
Jean Paul
"Strong characters are brought out by change of situation, and gentle ones by permanence."
"تُبرِزُ تقلُّبُ الأحوالِ الشدائدَ من النفوسِ القوية، وتُظهِرُ الثباتُ الرقةَ من الطباعِ الوديعة."
Jean Paul
"Sorrows are like thunderclouds, in the distance they look black, over our heads scarcely gray."
"الهموم كالغيم الركام، تبدو سوداء من بعيد، وفوق رؤوسنا لا تكاد تكون رمادية."
Jean Paul
"Humanity is never so beautiful as when praying for forgiveness, or else forgiving another."
"تتجلى أبهى صور الإنسانية حين تسعى لطلب المغفرة، أو حين تمنحها لغيرها."
Jean Paul
"There is a joy in sorrow which none but a mourner can know."
"إن في الحزن فرحة لا يدركها إلا من ذاق مرارة الفقد."
Jean Paul
"For sleep, riches and health to be truly enjoyed, they must be interrupted."
"لكي يُستَطابَ النوم والغنى والصحة حق"
Jean Paul
"A timid person is frightened before a danger, a coward during the time, and a courageous person afterward."
"الوَجِلُ يخشى الخطر قبل وقوعه،"
Jean Paul
"Courage consists not in blindly overlooking danger, but in seeing it, and conquering it."
"الشجاعة ليست في غض الطرف عن الخطر جهلاً، بل في إدراكه والتغلب عليه."
Jean Paul
"God is an unutterable sigh, planted in the depths of the soul."
"الله تنهيدة لا تُنطق، مزروعة في أعماق الروح."
Jean Paul
"Beauty attracts us men; but if, like an armed magnet it is pointed, beside, with gold and silver, it attracts with tenfold power."
"الجمال يأسر قلوبنا نحن الرجال؛ ولكن إذا كان، كالمغناطيس المسلح، يشير، علاوة على ذلك، بالذهب والفضة، فإنه يجذب بقوة مضاعفة عشر مرات."
Jean Paul
"Good actions ennoble us, we are the sons of our own deeds."
"الأعمال الصالحة تسمو بنا، فنحن أبناء ما نصنع."
Jean Paul
"The conscience of children is formed by the influences that surround them their notions of good and evil are the result of the moral atmosphere they breathe."
"ضمائر الأطفال تتشكل بالؤثرات المحيطة بهم، ومفاهيمهم للخير والشر هي نتاج الجو الأخلاقي الذي يتنفسونه."
Jean Paul
"Our birthdays are feathers in the broad wing of time."
"أعياد ميلادنا ريشاتٌ في جناح الزمن الفسيح."
Jean Paul
"Like a morning dream, life becomes more and more bright the longer we live, and the reason of everything appears more clear. What has puzzled us before seems less mysterious, and the crooked paths look straighter as we approach the end."
"كحلم الصباح، تزداد الحياة إشراقاً كلما طال بنا العمر، وتتجلى أسباب كل شيء بوضوحٍ أشد. ما حيرنا من قبل يبدو أقل غموضاً، والدروب المعوجة تستقيم في أعيننا كلما دنونا من النهاية."
Jean Paul
"What makes old age so sad is not that our joys but our hopes cease."
"إن ما يجعل الشيخوخة محزنة حقاً ليس توقف مباهجنا، بل انقطاع آمالنا."
Jean Paul
"Gray hairs seem to my fancy like the soft light of the moon, silvering over the evening of life."
"الشيب في خيالي كضوء القمر الرقيق، يفضض مساء العمر."
Jean Paul
"Music is moonlight in the gloomy night of life."
"الموسيقى قمرٌ يضيء ليل الحياة الكئيب."
Jean Paul
"Only actions give life strength only moderation gives it charm."
"إنما تمنح الأفعال الحياة قوة، ويضفي عليها الاعتدال سحراً."
Jean Paul
"Sorrows gather around great souls as storms do around mountains; but, like them, they break the storm and purify the air of the plain beneath them."
"تتجمع الأحزان حول النفوس العظيمة كما تتجمع العواصف حول الجبال؛ ولكنها، مثلها، تكسر العاصفة وتُنقّي هواء السهل من تحتها."
Jean Paul
"Joy descends gently upon us like the evening dew, and does not patter down like a hailstorm."
"البهجة تهبط علينا رقيقةً كطلّ المساء، لا تتساقط رعدًا كحبات البَرَد."
Jean Paul
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Jean Paul كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!