D. H. Lawrence
"When I read Shakespeare I am struck with wonder that such trivial people should muse and thunder in such lovely language."
54 Quotes
"When I read Shakespeare I am struck with wonder that such trivial people should muse and thunder in such lovely language."
"حين أقرأ لشكسبير، يدهشني كيف لأناس بهذه التفاهة أن يتأملوا ويرعدوا بمثل هذه اللغة البهية."
D. H. Lawrence
"Life is ours to be spent not to be saved."
"الحياة لنا لننفقها لا لنكتنزها."
D. H. Lawrence
"What you intuitively desire that is possible to you."
"ما تشتهيه فطرتك، فذلك في مقدورك."
D. H. Lawrence
"The mind can assert anything and pretend it has proved it. My beliefs I test on my body on my intuitional consciousness and when I get a response there then I accept."
"يستطيع العقل أن يدّعي أي شيء ويزعم أنه برهن عليه. أما معتقداتي، فأنا أختبرها على جسدي، على وعيي الحدسي، وحين أجد استجابة هناك، عندئذ أقبلها."
D. H. Lawrence
"It is our business to go as we are impelled."
"إنما شأننا أن نمضي حيثما دُفعنا."
D. H. Lawrence
"Can you understand how cruelly I feel the lack of friends who will believe in me a bit?"
"أيمكنك أن تدرك ما أشد وطأة حرماني من أصدقاء يؤمنون بي ولو قليلاً؟"
D. H. Lawrence
"Be still when you have nothing to say when genuine passion moves you say what you've got to say and say it hot."
"كن صامتًا حين لا يمتلك لسانك قولًا، وحين تحركك عاطفة صادقة، قل ما لديك لتقوله، وقله بلهيب."
D. H. Lawrence
"The young Cambridge group the group that stood for "freedom" and flannel trousers and flannel shirts open at the neck and a well-bred sort of emotional anarchy and a whispering murmuring sort of voice and an ultra-sensitive sort of manner."
"فئة كامبريدج الشابة، تلك التي نادت بـ "الحرية"، وتميزت بملابس الفلانيل الفضفاضة وقمصانها المفتوحة الياقات، وبفوضى عاطفية ذات طابع راقٍ، وبصوت يميل إلى الهمس والتمتمة، وبسلوك يتسم بفرط الحساسية."
D. H. Lawrence
"The great virtue in life is real courage that knows how to face facts and live beyond them."
"إن الفضيلة العظمى في الحياة هي الشجاعة الحقيقية التي تعرف كيف تواجه الحقائق وتتجاوزها."
D. H. Lawrence
"In the ancient recipe the three antidotes for dullness or boredom are sleep drink and travel. It is rather feeble. From sleep you wake up from drink you become sober and from travel you come home again. And then where are you? No the two sovereign remedies for dullness are love or a crusade."
"في الوصفة القديمة، الترياقات الثلاثة للضجر والرتابة هي النوم والشراب والسفر. إنها واهنة بعض الشيء. فمن الرقاد تستفيق، ومن الشراب تصحو، ومن الترحال تعود إلى ديارك. فأين أنت حينئذٍ؟ كلا، فالعلاجان الناجعان للضجر هما الحب أو الجهاد."
D. H. Lawrence
"Love is. the flower of life and blossoms unexpectedly and without law and must be plucked where it is found and enjoyed for the brief hour of its duration."
"الحب زهرة الحياة، تتفتح فجأة بلا قانون، يجب قطفها حيثما وُجدت، والاستمتاع بها في ساعتها القصيرة."
D. H. Lawrence
"Art-speech is the only truth. An artist is usually a damned liar but his art if it be art will tell you the truth of his day. And that is all that matters. Away with eternal truth. The truth lives from day to day and the marvelous Plato of yesterday is chiefly bosh today."
"فنّ القول هو الحقيقة الوحيدة. الفنان عادةً كاذبٌ لعين، لكن فنّه – إن كان فنًا حقًا – سيخبرك حقيقة يومه. وهذا كل ما يهم. فلتذهب الحقيقة الأبدية إلى الجحيم! الحقيقة تعيش يومًا بيوم، وأفلاطون الأمس العظيم هو في معظمه هراء اليوم."
D. H. Lawrence
"I never saw a wild thing sorry for itself."
"لم أرَ كائنًا بريًا قط يأسى على ذاته."
D. H. Lawrence
"You have striven so hard and so long to compel life. Can't you now slowly change and let life slowly drift into you ... let the invisible life steal into you and slowly possess you."
"لقد كابدت طويلاً وبذلت جهداً عظيماً في محاولة إخضاع الحياة. ألا يمكنك الآن أن تتغير ببطء، وتدع الحياة تنساب إليك رويداً رويداً... تدع الحياة الخفية تتسلل إليك وتستحوذ عليك ببطء؟"
D. H. Lawrence
✉️
Get more quotes like D. H. Lawrence's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!