Mehmet Murat ildan
"دع نفسك تتلاشى في الظلام؛ فإن كنت محبوبًا، سيأتي الناس ليجدوك ومصابيحهم في أيديهم! الحب باحث عظيم؛ إنه دائمًا ما يبحث عن المحبوب! لترى من يحبك حقًا، ما عليك سوى أن تختفي!"
1,900 اقتباسات
"Let yourself disappear in the darkness; if you are loved, people will come and find you with torches in their hands! Love is a great searcher; it always searches the loved one! To see who really love you, just disappear!"
"دع نفسك تتلاشى في الظلام؛ فإن كنت محبوبًا، سيأتي الناس ليجدوك ومصابيحهم في أيديهم! الحب باحث عظيم؛ إنه دائمًا ما يبحث عن المحبوب! لترى من يحبك حقًا، ما عليك سوى أن تختفي!"
Mehmet Murat ildan
"You are in the port, the ship you are waiting for does not come and you cannot stop waiting, you are too stubborn! At least do this: Wait for a reasonable time and go, do not rot in the port! The universe loves and rewards a change of strategy!"
"ها أنت ذا في الميناء، وسفينتك المرتجاة لا تأتي، وأنت لا تملك إلا الانتظار، ما أشد عنادك!
على الأقل، افعل هذا: انتظر لوقت معقول ثم غادر، لا تفنَ في الميناء!
الكون يعشق تغيير الدفة ويكافئ تبديل المسار!"
Mehmet Murat ildan
"What do you need in the New Year? You need a dream; your dream needs an action; and your action needs right thinking! Without right thinking, you can have only unrealised dreams!"
"ماذا تحتاج في العام الجديد؟ تحتاج حلماً؛ وحلمك يحتاج عملاً؛ وعملك يحتاج فكراً صائباً! فبدون الفكر الصائب، لن يكون لك سوى أحلام لم تتحقق!"
Mehmet Murat ildan
"If you have ever walked in Paris, you will see that Paris will ever walk in your memoires!"
"إن سرت يوماً في باريس، فستجد باريس تسري في ذكرياتك إلى الأبد!"
Mehmet Murat ildan
"You must live in a place where you can walk safely all alone even after midnights!"
"يجب أن تسكن حيث يمكنك أن تمشي بأمان وحيداً حتى بعد منتصف الليل!"
Mehmet Murat ildan
"If you are close to a precipice, go away a bit; if you are far from it, come close a bit! Enjoy the safety, enjoy the view! Without safety, it is dangerous; without view, it is dull! Life is an art of adjusting the distances!"
"إذا كنتَ قريبًا من الهاوية، ابتعد قليلًا؛ وإذا كنتَ بعيدًا عنها، اقترب قليلًا! استمتع بالأمان، واستمتع بالمنظر! فبدون الأمان، خطر؛ وبدون المنظر، ملل! الحياة فنٌّ في تعديل المسافات!"
Mehmet Murat ildan
"A day without laugh is a day without life."
"يومٌ بلا ضحكٍ هو يومٌ بلا حياة."
Mehmet Murat ildan
"Laugh represents a fragile glory of the mankind in this cruel and uncertain universe!"
"الضحك مجدٌ هشٌّ للبشرية في هذا الكون القاسي المتقلب."
Mehmet Murat ildan
"You can never make a city as clean as the nature itself. To do this, you must completely demolish the city and convert it into the pure nature."
"لا يمكن لمدينة أن ترقى إلى نقاء الطبيعة الخالصة. ولتحقيق ذلك، لا بد لك من هدمها كليًا وإعادتها إلى طبيعتها البكر."
Mehmet Murat ildan
"A city full of art is a city full of wit!"
"مدينةٌ تزدانُ بالفنِّ، هي مدينةٌ تفيضُ بالفطنة!"
Mehmet Murat ildan
"For a city to be beautiful, it must have a mysterious air!"
"لكي تكون المدينة جميلة، لا بد أن يكتنفها الغموض!"
Mehmet Murat ildan
"It is perfectly banal to establish a city in the middle of nature but it is perfectly extraordinary to establish nature in the middle of a city! Ordinary nations do the first, extraordinary nations do the second!"
"إن إقامة مدينة في قلب الطبيعة أمر شديد الابتذال، أما إقامة الطبيعة في قلب المدينة فأمر شديد التفرّد! الأمم العادية تفعل الأول، والأمم الاستثنائية تفعل الثاني!"
Mehmet Murat ildan
"There are great roads, beautiful bridges, lovely parks, gorgeous gardens and wonderful buildings in a big city. But there is something missing, something very important: The spirit of nature!"
"في المدينة الكبرى طرق فسيحة، وجسور بديعة، وحدائق غنّاء، ورياض فاتنة، ومبانٍ رائعة. لكن شيئًا ما ينقصها، شيئًا بالغ الأهمية: روح الطبيعة!"
Mehmet Murat ildan
"If you don’t hear the crows of the roosters in the mornings, you are one cursed city fellow!"
"إن لم تسمع صياح الديوك في الصباحات، فأنت يا ابن المدينة ملعون!"
Mehmet Murat ildan
"There are many lights in the shadows and many shadows in the lights; lots of talents in the shades, lots of incompetents in the luminosities."
"كم من نورٍ في الظلال، وكم من ظلٍ في الأنوار؛ كم من موهوبٍ في الخفاء، وكم من عاجزٍ في الجلاء."
Mehmet Murat ildan
"In the agenda of empty countries, there exists only empty matters!"
"في أجندة الأوطان الخاوية، لا يوجد سوى قضايا خاوية!"
Mehmet Murat ildan
"If half of a country is rotten, the other half will soon start rotting as well!"
"إذا فسد نصف البلاد، فسرعان ما يفسد النصف الآخر كذلك."
Mehmet Murat ildan
"Just because you are living in a stupid country, you don’t have to be stupid! Isolate yourself from the fools! Protect your mind to be poisoned by the deceitful media, by the dishonest politicians, by the primitive culture and the illogical traditions! Rise above the lownesses of the system like a falcon rising from the marshland and start shining like a star for others to see you and to come near to you!"
"ليس مجرد عيشك في بلدٍ غبيٍّ يوجب عليك أن تكون غبياً! اعزل نفسك عن الحمقى! احمِ عقلك من أن يتسمم بإعلامٍ مخادع، وبسياسيين كاذبين، وبثقافةٍ بدائية، وتقاليدَ لا منطقية! ارتفع فوق دنايا المنظومة كالصقر يحلق من المستنقع، وابدأ بالتألق كنجمٍ ليرى الآخرون نورك ويقتربوا منك!"
Mehmet Murat ildan
"You must often leave your country, not necessarily physically, but mentally often! Leave your own music; leave your own religion! Leave your own culture, your own books and ideas! Walk around in the world of others, listen to what they speak and learn what they think! In short, get out of your puddle, sail to the ocean! Move, friend, move out of your country!"
"كم مرة ينبغي لك أن تغادر وطنك، لا جسديًا بالضرورة، بل ذهنيًا مرارًا!
تخلَّ عن ألحانك، عن دينك! اترك ثقافتك، كتبك وأفكارك!
تجوّل في عوالم الآخرين، أنصت لما ينطقون به، وتعلّم ما يجول في أذهانهم!
باختصار، اخرج من مستنقعك الضيق، وأبحر إلى المحيط!
تحرّك يا صديقي، تجاوز حدود وطنك!"
Mehmet Murat ildan
"We love our country, not because it is perfect in everything, but it manages to touch our heart despite all its imperfections in everything!"
"نحب وطننا، لا لكماله في كل شيء، بل لأنه يلامس قلوبنا رغم كل نقائصه في كل شيء!"
Mehmet Murat ildan
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Mehmet Murat ildan كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!