Sun Tzu
"ألقِ الطعوم لاستدراج العدو، وتظاهر بالاضطراب ثم اسحقه."
96 اقتباسات
"Hold out baits to entice the enemy. Feign disorder, and crush him."
"ألقِ الطعوم لاستدراج العدو، وتظاهر بالاضطراب ثم اسحقه."
Sun Tzu
The Art of War
"Whoever is first in the field and awaits the coming of the enemy, will be fresh for the fight; whoever is second in the field and has to hasten to battle will arrive exhausted."
"من يسبق إلى ساحة الوغى ويترقب قدوم العدو، يخوض غمار القتال وهو في أوج نشاطه؛ أما من يتأخر ويُجبر على الإسراع إلى المعركة، فيبلغها وقد نال منه الإعياء."
Sun Tzu
The Art of War
"Therefore, just as water retains no constant shape, so in warfare there are no constant conditions."
"وعليه، فكما أن الماء لا يستقر على هيئة"
Sun Tzu
The Art of War
"the opportunity of defeating the enemy is provided by the enemy himself."
"إن فرصة دحر العدو يهديها العدو بنفسه."
Sun Tzu
The Art of War
"When one treats people with benevolence, justice, and righteoousness, and reposes confidence in them, the army will be united in mind and all will be happy to serve their leaders'."
"إذا عامل المرء الناس بالإحسان والعدل والاستقامة، ووضع ثقته فيهم، توحدت قلوب الجيش وسعد الجميع بخدمة قادتهم."
Sun Tzu
"If your enemy is secure at all points, be prepared for him. If he is in superior strength, evade him. If your opponent is temperamental, seek to irritate him. Pretend to be weak, that he may grow arrogant. If he is taking his ease, give him no rest. If his forces are united, separate them. If sovereign and subject are in accord, put division between them. Attack him where he is unprepared, appear where you are not expected ."
"إذا كان عدوك محصنًا لا ثغرة فيه، فكن له بالمرصاد. وإن فاقك قوة، فراوغه. وإن كان خصمك حاد الطبع، فاستفزه. تظاهر بالضعف ليغترّ. وإن كان مستريحًا، فلا تدعه يهنأ. وإن كانت قواته متحدة، فشتت شملها. وإن كان الأمير ورعيته متآلفين، فازرع الشقاق بينهم. هاجمه حيث لا يتأهب، واظهر حيث لا يحتسب."
Sun Tzu
The Art of War
"Victorious warriors win first and then go to war, while defeated warriors go to war first and then seek to win"
"الفاتحون من المحاربين يكسبون النصر أولاً ثم يخوضون الحرب، أما المهزومون فيخوضون الحرب أولاً ثم يسعون للنصر."
Sun Tzu
The Art of War
"All warfare is based on deception. Hence, when we are able to attack, we must seem unable; when using our forces, we must appear inactive; when we are near, we must make the enemy believe we are far away; when far away, we must make him believe we are near."
"كل الحروب تقوم على الخداع. لذلك، حين نكون قادرين على الهجوم، يجب أن نبدو عاجزين؛ وحين نستخدم قواتنا، يجب أن نظهر خاملين؛ وحين نكون قريبين، يجب أن نوهم العدو بأننا بعيدون؛ وحين نكون بعيدين، يجب أن نوهمه بأننا قريبون."
Sun Tzu
The Art of War
"If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles. If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat. If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb in every battle."
"من عرف العدو وعرف نفسه، لم يخشَ نتيجة مئة معركة. ومن عرف نفسه ولم يعرف العدو، فلكل نصرٍ يحرزه هزيمةٌ يتكبدها. ومن لم يعرف العدو ولا نفسه، فسيُهزم في كل معركة."
Sun Tzu
The Art of War
"The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting."
"إن أسمى فنون الحرب هو إخضاع العدو دون قتال."
Sun Tzu
The Art of War
"There are not more than five musical notes, yet the combinations of these five give rise to more melodies than can ever be heard. There are not more than five primary colours, yet in combinationthey produce more hues than can ever been seen. There are not more than five cardinal tastes, yet combinations ofthem yield more flavours than can ever be tasted."
"ليس في الموسيقى أكثر من خمس نغمات، ومع ذلك فإن تركيباتها تولّد ألحانًا تفوق ما يمكن سماعه. وليس في الألوان الأساسية أكثر من خمسة، ومع ذلك فإن امتزاجها ينتج درجات تفوق ما يمكن رؤيته. وليس في المذاقات الرئيسية أكثر من خمسة، ومع ذلك فإن تركيباتها تثمر نكهات تفوق ما يمكن تذوقه."
Sun Tzu
The Art of War
"If those who are sent to draw water begin by drinking themselves, the army is suffering from thirst. [One may know the condition of a whole army from the behavior of a single man.]"
"إذا بدأ من أُرسلوا لجلب الماء بالشرب منه هم أنفسهم، فالجيش يعاني من العطش. [يمكن للمرء أن يعرف حال جيش بأكمله من سلوك رجل واحد.]"
Sun Tzu
The Art of War
"To win one hundred victories in one hundred battles is not the acme of skill. To subdue the enemy without fighting is the acme of skill."
"إن تحقيق مائة انتصار في مائة معركة ليس ذروة المهارة. أما إخضاع العدو دون قتال، فتلك هي ذروة المهارة."
Sun Tzu
The Art of War
"We are not fit to lead an army on the march unless we are familiar with the face of the country -- its mountains and forests, its pitfalls and precipices, its marshes and swamps."
"لا نصلح لقيادة جيش في مسيره ما لم نكن على دراية تامة بملامح الأرض – جبالها وغاباتها، مهالكها ومنحدراتها، مستنقعاتها وأوحالها."
Sun Tzu
The Art of War
"The good fighters of old first put themselves beyond the possibility of defeat, and then waited for an opportunity of defeating the enemy."
"إن المقاتلين البارعين قديمًا كانوا أولًا يحصّنون أنفسهم من غائلة الهزيمة، ثم يترقبون فرصة الظفر بالعدو."
Sun Tzu
The Art of War
"Whether in an advantageous position or a disadvantageous one, the opposite state should be always present to your mind."
"سواء كنت في موقع قوة أو ضعف، فليكن الضد حاضراً في ذهنك دوماً."
Sun Tzu
The Art of War
"Conceal your dispositions, and your condition will remain secret, which leads to victory; show your dispositions, and your condition will become patent, which leads to defeat."
"أخفِ مكنوناتك، تظل أحوالك سرية، فيتحقق النصر؛ أظهر مكنوناتك، تنكشف أحوالك، فيحل الهزيمة."
Sun Tzu
The Art of War
"You can ensure the safety of your defense if you only hold positions that cannot be attacked."
"تأمن حصن دفاعك إن لم تتخذ إلا المواقع التي لا تُنال."
Sun Tzu
The Art of War
"If there is disturbance in the camp, the general's authority is weak. "
"إذا اضطرب المعسكر، فالسلطة القائد واهية."
Sun Tzu
The Art of War
"Conform to the enemy's tactics until a favorable opportunity offers; then come forth and engage in a battle that shall prove decisive."
"سايِرْ تكتيكاتِ العدوّ حتى تلوحَ فرصةٌ مواتية؛ حينها اخرجْ وخُضْ معركةً تكونُ حاسمة."
Sun Tzu
The Art of War
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Sun Tzu كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!