Albert Camus
"البطولة في المتناول، أما السعادة فأصعب منالًا."
254 اقتباسات
"Heroism is accessible. Happiness is more difficult."
"البطولة في المتناول، أما السعادة فأصعب منالًا."
Albert Camus
"Alas, after a certain age every man is responsible for his face."
"أواه، بعد سنٍّ معيّن، كلُّ امرئٍ مسؤولٌ عن وجهه."
Albert Camus
"In order to speak about all and to all, one has to speak of what all know and of the reality common to us all. The sea, rains, necessity, desire, the struggle against death... these are things that unite us all."
"للتحدث عن الكل وإلى الكل، لا بد للمرء أن يتحدث عما يعرفه الجميع وعن الحقيقة المشتركة بيننا جميعًا. فالبحر، والأمطار، والضرورة، والرغبة، والصراع ضد الموت... هذه هي الأمور التي توحدنا كلنا."
Albert Camus
"For centuries the death penalty, often accompanied by barbarous refinements, has been trying to hold crime in check; yet crime persists. Why? Because the instincts that are warring in man are not, as the law claims, constant forces in a state of equilibrium."
"لقد حاولت عقوبة الإعدام، التي غالبًا ما اقترنت بأساليب وحشية، على مدى قرون أن تكبح جماح الجريمة؛ ومع ذلك فالجريمة مستمرة. لماذا؟ لأن الغرائز المتصارعة في الإنسان ليست، كما يزعم القانون، قوى ثابتة في حالة توازن."
Albert Camus
"I am not made for politics because I am incapable of wanting or accepting the death of the adversary."
"لستُ أهلاً للسياسة، فليس في وسعي أن أرغب أو أقبل موت الخصم."
Albert Camus
"Blessed are the hearts that can bend they shall never be broken."
"طوبى للقلوب التي تلين، فإنها لن تُكسر أبدًا."
Albert Camus
"After all manner of professors have done their best for us, the place we are to get knowledge is in books. The true university of these days is a collection of books."
"بعد أن يبذل الأساتذة قصارى جهدهم من أجلنا، يبقى المكان الذي نستقي منه المعرفة هو الكتب. فجامعة عصرنا الحقيقية هي مجموعة من الكتب."
Albert Camus
"Retaliation is related to nature and instinct, not to law. Law, by definition, cannot obey the same rules as nature."
"القصاص متأصل في الطبيعة والغريزة، لا في القانون. والقانون، بحكم تعريفه، لا يمكنه أن يخضع لنفس قواعد الطبيعة."
Albert Camus
"Autumn is a second spring when every leaf is a flower."
"الخريف ربيع ثانٍ، تتفتّح فيه كل ورقة زهرة."
Albert Camus
"To be famous, in fact, one has only to kill one's landlady."
"لكي يغدو المرء مشهورًا، في الحقيقة، ما عليه سوى قتل صاحبته."
Albert Camus
"Without work, all life goes rotten. But when work is soulless, life stifles and dies."
"لولا العمل، لفسدت الحياة بأسرها. أما إذا خلا العمل من الروح، فالحياة تخنق وتموت."
Albert Camus
"We used to wonder where war lived, what it was that made it so vile. And now we realize that we know where it lives... inside ourselves."
"كنا نتساءل عن مستقر الحرب، وما الذي يضفي عليها كل هذا القبح. والآن أدركنا أننا نعرف أين تكمن... في أعماق ذواتنا."
Albert Camus
"Men must live and create. Live to the point of tears."
"على الرجال أن يحيوا ويبدعوا. ليحيوا حتى تذرف الدموع."
Albert Camus
"In order to exist, man must rebel, but rebellion must respect the limits that it discovers in itself - limits where minds meet, and in meeting, begin to exist."
"لكي يوجد الإنسان، عليه أن يتمرد، لكن التمرد يجب أن يحترم الحدود التي يكتشفها في ذاته – حدود تلتقي عندها العقول، وفي هذا الالتقاء، تبدأ بالوجود."
Albert Camus
"To write is to become disinterested. There is a certain renunciation in art."
"الكتابة هي أن تتجرد من ذاتك. ففي الفن تكمن زهدٌ معين."
Albert Camus
"There is no more dreadful punishment than futile and hopeless labor."
"لا عقاب أشد وطأة من سعيٍ عبثٍ لا رجاء فيه."
Albert Camus
"There is dignity in work only when it is work freely accepted."
"لا كرامة للعمل إلا إذا كان قبولًا حرًا."
Albert Camus
"I know myself too well to believe in pure virtue."
"أعرف ذاتي حق المعرفة لأصدق بوجود فضيلة خالصة."
Albert Camus
"We call first truths those we discover after all the others."
"نسمي الحقائق الأولى تلك التي نكتشفها بعد كل ما عداها."
Albert Camus
"Real generosity toward the future lies in giving all to the present."
"الكرم الحقيقي نحو المستقبل يكمن في إهداء كل شيء للحاضر."
Albert Camus
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Albert Camus كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!